LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (4,939) • Untranslated (347) • Waiting (0) • Fuzzy (84) • Warnings (0)
1 … 209 210 211 212 213 … 330
Prio Original string Translation —
Admin login name Admin ime za prijavu Details

Admin login name

Admin ime za prijavu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later Ove postavke možete ostaviti praznima i kasnije ih promijeniti Details

You can leave these settings blank and change them later

Ove postavke možete ostaviti praznima i kasnije ih promijeniti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
I accept Prihvaćam Details

I accept

Prihvaćam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer LimeSurvey instaler Details

LimeSurvey installer

LimeSurvey instaler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Ako je vaša baza podataka dijeljena, preporučeni prefiks je "lime_", inače možete ostaviti ovu postavku praznu. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

Ako je vaša baza podataka dijeljena, preporučeni prefiks je "lime_", inače možete ostaviti ovu postavku praznu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. Zaporka vašeg poslužitelja baze podataka. Details

Your database server password.

Zaporka vašeg poslužitelja baze podataka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Database password Zaporka baza podataka Details

Database password

Zaporka baza podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. Korisničko ime servera vaše baze podataka. U većini slučajeva će "root" raditi. Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

Korisničko ime servera vaše baze podataka. U većini slučajeva će "root" raditi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Database user Baza korisnika Details

Database user

Baza korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database location Mjestu baza podataka Details

Database location

Mjestu baza podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system Vrsta sustava za upravljanje bazom podataka Details

The type of your database management system

Vrsta sustava za upravljanje bazom podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Napomena: Sva polja označena s (*) su obavezna. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Napomena: Sva polja označena s (*) su obavezna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Članovi skupine Details

Group members

Članovi skupine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Dodaj novu skupinu korisnika Details

Add new user group

Dodaj novu skupinu korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
User groups Skupina korisnika Details

User groups

Skupina korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 209 210 211 212 213 … 330

Export as