| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choice of rank %s | Izbor ranga %s | Details | |
| Please complete all parts of the date. | Molimo Vas da odaberete sve elemente datuma. | Details | |
|
Please complete all parts of the date. Molimo Vas da odaberete sve elemente datuma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date entered is invalid! | Uneseni datum je pogrešnog formata! | Details | |
|
Date entered is invalid! Uneseni datum je pogrešnog formata!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Change the language | Promijenite jezik | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | U popratno polje %s mogu se unijeti samo brojevi. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. U popratno polje %s mogu se unijeti samo brojevi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Komentirajte svoje odgovore. | Details | |
| Comment only when you don't choose an answer. | Komentirajte jedino ako niste odabrali odgovor. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Komentirajte jedino ako niste odabrali odgovor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Komentirajte jedino ako ste odabrali odgovor. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Komentirajte jedino ako ste odabrali odgovor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | U ova polja mogu biti upisani samo brojevi. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. U ova polja mogu biti upisani samo brojevi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Odgovorite na sljedeće pitanje samo ako: | Details | |
|
Only answer the following question if: Odgovorite na sljedeće pitanje samo ako:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. | Dodajte gumb za poništavanje klizača. Ako odaberete početnu vrijednost, resetirat će se na početnu vrijednost, inače će odgovor biti prazan. | Details | |
|
Add a button to reset the slider. If you choose an start value, it reset at start value, else empty the answer. Dodajte gumb za poništavanje klizača. Ako odaberete početnu vrijednost, resetirat će se na početnu vrijednost, inače će odgovor biti prazan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Ručica je prikazana na sredini klizača, osim ako je postavljena početna vrijednost klizača (to neće postaviti početnu vrijednost). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Ručica je prikazana na sredini klizača, osim ako je postavljena početna vrijednost klizača (to neće postaviti početnu vrijednost).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Isključuje sve druge opcije ako je odabran odgovarajući odgovor - samo unesite kôdove odgovora odvojene točkom sa zarezom. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Isključuje sve druge opcije ako je odabran odgovarajući odgovor - samo unesite kôdove odgovora odvojene točkom sa zarezom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Maksimalni datum | Details | |
| Minimum date | Minimalni datum | Details | |
Export as