LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (4,939) Untranslated (347) Waiting (0) Fuzzy (84) Warnings (0)
1 201 202 203 204 205 330
Prio Original string Translation
Display as pie chart Prikaži kao tortni grafikon Details

Display as pie chart

Prikaži kao tortni grafikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Display as bar chart Prikaži kao stupčasti grafikon Details

Display as bar chart

Prikaži kao stupčasti grafikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Enable chart Omogući grafikon Details

Enable chart

Omogući grafikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Disable chart Onemogući grafikon Details

Disable chart

Onemogući grafikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: Zadana vrijednost: Details

Default value:

Zadana vrijednost:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Spremi i zatvori Details

Save and close

Spremi i zatvori
You have to log in to edit this translation.
View this participant in the central participants database Pogledajte ovog ispitanika u središnjoj bazi podataka ispitanika Details

View this participant in the central participants database

Pogledajte ovog ispitanika u središnjoj bazi podataka ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated Postavka prikaza atributa je ažurirana Details

Attribute display setting updated

Postavka prikaza atributa je ažurirana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
You have been added back to the central participants list for this site. Dodani ste u središnju bazu ispitanika na ovoj web stranici. Details

You have been added back to the central participants list for this site.

Dodani ste u središnju bazu ispitanika na ovoj web stranici.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Dodajte jezik Details

Add language

Dodajte jezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Pronađeni su kao duplikati korištenjem kombinacije imena, prezimena i polja e-pošte Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

Pronađeni su kao duplikati korištenjem kombinacije imena, prezimena i polja e-pošte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using the participant id field Utvrđeno da su duplikati pomoću polja ID ispitanika Details

They were found to be duplicate using the participant id field

Utvrđeno da su duplikati pomoću polja ID ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
%s records were duplicate but had attributes updated %s zapisa su duplikati, ali su njihovi atributi ažurirani Details

%s records were duplicate but had attributes updated

%s zapisa su duplikati, ali su njihovi atributi ažurirani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
%s new participants were created Stvoreno je %s novih ispitanika Details

%s new participants were created

Stvoreno je %s novih ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s zapisa pronađenih u CSV datoteci Details

%s records found in CSV file

%s zapisa pronađenih u CSV datoteci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 201 202 203 204 205 330

Export as