| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a sample question text. The user was asked to enter a date. | Ovo je uzorak teksta pitanja. Korisniku je zatraženo da unese datum. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Ovo je uzorak teksta pitanja. Korisniku je zatraženo da unese datum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Third choice | Treći izbor | Details | |
| Second choice | Drugi izbor | Details | |
| This is some help text for this question. | Ovo je neki tekst pomoći za ovo pitanje. | Details | |
|
This is some help text for this question. Ovo je neki tekst pomoći za ovo pitanje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. | Ovo je uzorak teksta pitanja. Od korisnika je zatraženo da odabere unos. | Details | |
|
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Ovo je uzorak teksta pitanja. Od korisnika je zatraženo da odabere unos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Session writable | Sesija je upisiva | Details | |
| Participant | Ispitanik | Details | |
| As a last step you should clear your browser cache now. | Kao posljednji korak trebali biste očistiti predmemoriju preglednika. | Details | |
|
As a last step you should clear your browser cache now. Kao posljednji korak trebali biste očistiti predmemoriju preglednika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The update is now complete! | Ažuriranje je sada dovršeno! | Details | |
|
The update is now complete! Ažuriranje je sada dovršeno!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. | Da biste mogli prenositi slike ili drugi sadržaj, prvo morate spremiti upitnik. | Details | |
|
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Da biste mogli prenositi slike ili drugi sadržaj, prvo morate spremiti upitnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spanish (Chile) | Španjolski (Čile) | Details | |
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Tijekom ažuriranja dogodila se nepopravljiva pogreška. Detalji o grešci: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Tijekom ažuriranja dogodila se nepopravljiva pogreška. Detalji o grešci:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Ispravite ovu pogrešku u bazi podataka i pokušajte ponovno | Details | |
|
Please fix this error in your database and try again Ispravite ovu pogrešku u bazi podataka i pokušajte ponovno
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start language: | Početni jezik: | Details | |
| Close editor | Zatvori uređivač | Details | |
Export as