| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). | Ručica je prikazana na sredini klizača, osim ako je postavljena početna vrijednost klizača (to neće postaviti početnu vrijednost). | Details | |
|
The handle is displayed at the middle of the slider except if Slider initial value is set (this will not set the initial value). Ručica je prikazana na sredini klizača, osim ako je postavljena početna vrijednost klizača (to neće postaviti početnu vrijednost).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. | Isključuje sve druge opcije ako je odabran odgovarajući odgovor - samo unesite kôdove odgovora odvojene točkom sa zarezom. | Details | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) separated with a semicolon. Isključuje sve druge opcije ako je odabran odgovarajući odgovor - samo unesite kôdove odgovora odvojene točkom sa zarezom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum date | Maksimalni datum | Details | |
| Minimum date | Minimalni datum | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Ukloni tekst ili poništi potvrdni okvir automatski | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Ukloni tekst ili poništi potvrdni okvir automatski
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). | Koristite Java Script funkciju za uklanjanje teksta i poništavanje potvrdnog okvira (ili koristite samo alat Expression Script). | Details | |
|
Use JavaScript functions to remove text and uncheck checkbox (or use only the ExpressionScript engine). Koristite Java Script funkciju za uklanjanje teksta i poništavanje potvrdnog okvira (ili koristite samo alat Expression Script).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Komentiraj samo kada | Details | |
| Choose when user can add a comment | Odaberite kada korisnik može dodati komentar | Details | |
|
Choose when user can add a comment Odaberite kada korisnik može dodati komentar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkbox is unchecked | Potvrdni okvir nije označen | Details | |
| Checkbox is checked | Označen je potvrdni okvir | Details | |
| No control on checkbox | Bez kontrole potvrdnog okvira | Details | |
| Not all labels were updated successfully. | Nisu sve oznake uspješno ažurirane. | Details | |
|
Not all labels were updated successfully. Nisu sve oznake uspješno ažurirane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses already exist. | %s odgovora već postoji. | Details | |
| This survey setting has not been imported: %s => %s | Ova postavka upitnika nije uvezena: %s => %s | Details | |
|
This survey setting has not been imported: %s => %s Ova postavka upitnika nije uvezena: %s => %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| STATA (.xml) | STATA (.xml) | Details | |
Export as