LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (5,182) • Untranslated (399) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 186 187 188 189 190 … 346
Prio Original string Translation —
At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update. Na kraju procesa nastavit ćemo s ažuriranjem LimeSurvey. Details

At the end of the process we'll proceed to the LimeSurvey update.

Na kraju procesa nastavit ćemo s ažuriranjem LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself. Prije nego što nastavite s LimeSurvey ažuriranjem, prvo moramo ažurirati sam ComfortUpdate. Details

Before you proceed to the LimeSurvey update, we must first update ComfortUpdate itself.

Prije nego što nastavite s LimeSurvey ažuriranjem, prvo moramo ažurirati sam ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate. Vaš je ključ ažuriran i potvrđen! Sada možete koristiti ComfortUpdate. Details

Your key has been updated and validated! You can now use ComfortUpdate.

Vaš je ključ ažuriran i potvrđen! Sada možete koristiti ComfortUpdate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Those files/directories are not writable: U ove datoteke / direktorije nisu moguće pisati: Details

Those files/directories are not writable:

U ove datoteke / direktorije nisu moguće pisati:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Write error! Greška pisanja! Details

Write error!

Greška pisanja!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
You can now continue updating your LimeSurvey Installation. Sada možete nastaviti ažurirati instalaciju LimeSurvey. Details

You can now continue updating your LimeSurvey Installation.

Sada možete nastaviti ažurirati instalaciju LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate has been updated! ComfortUpdate je ažuriran! Details

ComfortUpdate has been updated!

ComfortUpdate je ažuriran!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
ComfortUpdate needs to be updated ComfortUpdate treba ažurirati Details

ComfortUpdate needs to be updated

ComfortUpdate treba ažurirati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Update complete! Ažuriranje je dovršeno! Details

Update complete!

Ažuriranje je dovršeno!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Not enough space Nema dovoljno prostora Details

Not enough space

Nema dovoljno prostora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
End Kraj Details

End

Kraj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Backup Rezervna kopija Details

Backup

Rezervna kopija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
File system Datotečni sustav Details

File system

Datotečni sustav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
New key Novi ključ Details

New key

Novi ključ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a new key Unesite novi ključ Details

Enter a new key

Unesite novi ključ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 186 187 188 189 190 … 346

Export as