LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,262) Untranslated (364) Waiting (0) Fuzzy (92) Warnings (0)
1 16 17 18 19 20 351
Prio Original string Translation
Align text right Poravnaj tekst desno Details

Align text right

Poravnaj tekst desno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text left Poravnaj tekst lijevo Details

Align text left

Poravnaj tekst lijevo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text center Poravnaj tekst na sredinu Details

Align text center

Poravnaj tekst na sredinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. Nakon što je anketa zaustavljena, izmjene pitanja i postavki su vrlo ograničene. Details

After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited.

Nakon što je anketa zaustavljena, izmjene pitanja i postavki su vrlo ograničene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust questions or modify the survey structure Uredite pitanja ili strukturu ankete Details

Adjust questions or modify the survey structure

Uredite pitanja ili strukturu ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add, delete or edit questions and modify survey structure. Dodajte, izbrišite ili uredite pitanja i prilagodite strukturu ankete. Details

Add, delete or edit questions and modify survey structure.

Dodajte, izbrišite ili uredite pitanja i prilagodite strukturu ankete.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add text here... Dodajte tekst ovdje… Details

Add text here...

Dodajte tekst ovdje…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add subquestion Dodaj podpitanje Details

Add subquestion

Dodaj podpitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning timer Tajmer upozorenja drugog vremenskog ograničenja Details

2nd time limit warning timer

Tajmer upozorenja drugog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning Upozorenje drugog vremenskog ograničenja Details

2nd time limit warning

Upozorenje drugog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit message CSS style CSS stil poruke drugog vremenskog ograničenja Details

2nd time limit message CSS style

CSS stil poruke drugog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit message Poruka drugog vremenskog ograničenja Details

2nd time limit message

Poruka drugog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit display timer Tajmer za prikaz drugog vremenskog ograničenja Details

2nd time limit display timer

Tajmer za prikaz drugog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning timer Tajmer upozorenja prvog vremenskog ograničenja Details

1st time limit warning timer

Tajmer upozorenja prvog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
1st time limit warning Upozorenje prvog vremenskog ograničenja Details

1st time limit warning

Upozorenje prvog vremenskog ograničenja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:24:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 16 17 18 19 20 351

Export as