LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (4,983) Untranslated (353) Waiting (0) Fuzzy (86) Warnings (0)
1 173 174 175 176 177 333
Prio Original string Translation
Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages Omogući da se više kratkih tekstualnih/numeričkih pitanja podijeli na više stranica Details

Allow Multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages

Omogući da se više kratkih tekstualnih/numeričkih pitanja podijeli na više stranica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Allow single choice questions to be split over multiple pages Dopustite da se pitanja s jednim izborom podijele preko više stranica Details

Allow single choice questions to be split over multiple pages

Dopustite da se pitanja s jednim izborom podijele preko više stranica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Allow array style questions to be split over multiple pages Dopustite da pitanja vrste polja budu podijeljena na više stranica Details

Allow array style questions to be split over multiple pages

Dopustite da pitanja vrste polja budu podijeljena na više stranica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Style: Stil: Details

Style:

Stil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
queXML PDF export queXML PDF izvoz Details

queXML PDF export

queXML PDF izvoz
You have to log in to edit this translation.
Ukrainian Ukrajinski Details

Ukrainian

Ukrajinski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
All your answers must be different and you must rank in order. Svi vaši odgovori moraju biti različiti i morate ih poredati po redu. Details

All your answers must be different and you must rank in order.

Svi vaši odgovori moraju biti različiti i morate ih poredati po redu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please select one answer Molimo odaberite jedan odgovor Details

Please select one answer

Molimo odaberite jedan odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmilojev
References:
Priority:
normal
More links:
This question has missing answer options. U ovom pitanju nedostaju opcije odgovora. Details

This question has missing answer options.

U ovom pitanju nedostaju opcije odgovora.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Code/text separator: Razdjelnik kôda/teksta: Details

Code/text separator:

Razdjelnik kôda/teksta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Number of characters: Broj znakova: Details

Number of characters:

Broj znakova:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' se ne može koristiti ako je opcija 'Ostalo' za ovo pitanje aktivirana. Details

'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.

'%s' se ne može koristiti ako je opcija 'Ostalo' za ovo pitanje aktivirana.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Final equation to set in database, defaults to question text. Konačna jednadžba za postavljanje u bazu podataka, zadana vrijednost je tekst pitanja. Details

Final equation to set in database, defaults to question text.

Konačna jednadžba za postavljanje u bazu podataka, zadana vrijednost je tekst pitanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Web server authentication method is not allowed for this user Metoda provjere autentičnosti web poslužitelja nije dopuštena za tog korisnika Details

Web server authentication method is not allowed for this user

Metoda provjere autentičnosti web poslužitelja nije dopuštena za tog korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Only CSV files are allowed. Dopuštene su samo CSV datoteke. Details

Only CSV files are allowed.

Dopuštene su samo CSV datoteke.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 173 174 175 176 177 333

Export as