| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The existing label set has assessment values assigned. | Postojeći skup oznaka ima dodijeljene procjene vrijednosti. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Postojeći skup oznaka ima dodijeljene procjene vrijednosti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Ova adresa e-pošte se ne može koristiti jer je isključena iz ovog upitnika. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Ova adresa e-pošte se ne može koristiti jer je isključena iz ovog upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Adresa e-pošte koju ste unijeli već je registrirana i upitnik je završen. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Adresa e-pošte koju ste unijeli već je registrirana i upitnik je završen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Registrirani ste, ali se dogodila pogreška prilikom pokušaja slanja e-pošte - kontaktirajte administratora upitnika. | Details | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Registrirani ste, ali se dogodila pogreška prilikom pokušaja slanja e-pošte - kontaktirajte administratora upitnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow invalid email addresses: | Dopusti nevažeće adrese e-pošte: | Details | |
|
Allow invalid email addresses: Dopusti nevažeće adrese e-pošte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with other invalid information | %s zapisa s ostalim nevažećim podacima | Details | |
|
%s records with other invalid information %s zapisa s ostalim nevažećim podacima
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s zapisa s dozvoljenom nevažećom e-poštom | Details | |
|
%s records with allowed invalid email %s zapisa s dozvoljenom nevažećom e-poštom
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select question group file (*.lsg): | Odaberite datoteku skupina pitanja (*.lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Odaberite datoteku skupina pitanja (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Preuzmite datoteke | Details | |
| Survey responses | Odgovori upitnika | Details | |
| Validation of quota %s | Provjera kvote %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Odaberite datoteku s setom oznaka (* .lsl): | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Odaberite datoteku s setom oznaka (* .lsl):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Napomena: XSS filtriranje je uvijek onemogućeno za superadministratora. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Napomena: XSS filtriranje je uvijek onemogućeno za superadministratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | Predložak | Details | |
| Text abbreviated: | Tekst skraćen: | Details | |
Export as