LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,155) • Untranslated (494) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 163 164 165 166 167 … 344
Prio Original string Translation —
The response record %s was updated. Zapis odgovora %s je ažuriran. Details

The response record %s was updated.

Zapis odgovora %s je ažuriran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Manage label sets Upravljanje skupovima oznaka Details

Manage label sets

Upravljanje skupovima oznaka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: Dodajte sivu pozadinu pitanjima u PDF-u: Details

Add gray background to questions in PDF:

Dodajte sivu pozadinu pitanjima u PDF-u:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Move all fields to create column Premjestite sva polja da biste izradili stupac Details

Move all fields to create column

Premjestite sva polja da biste izradili stupac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Obrubi oko odgovora u PDF-u: Details

Borders around responses in PDF:

Obrubi oko odgovora u PDF-u:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: Granice oko pitanja u PDF-u: Details

Borders around questions in PDF:

Granice oko pitanja u PDF-u:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: PDF pitanja podebljano: Details

PDF questions in bold:

PDF pitanja podebljano:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Molim potvrdite Details

Please confirm

Molim potvrdite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Primijeni Details

Apply

Primijeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation Jednadžba relevantnosti Details

Relevance equation

Jednadžba relevantnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Atribut je spremljen. Details

Attribute was saved.

Atribut je spremljen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Vrsta pitanja Details

Question type

Vrsta pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Mapiranje atributa ispitanika Details

Map participant attributes

Mapiranje atributa ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. Polja s %s*%s su obavezna. Details

Fields with %s*%s are required.

Polja s %s*%s su obavezna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Nema jednostavnog grafikona za ovu vrstu pitanja Details

No simple graph for this question type

Nema jednostavnog grafikona za ovu vrstu pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 163 164 165 166 167 … 344

Export as