| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Copy survey resource files and adapt links | Kopirajte datoteke izvora ankete i prilagodite veze | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Kopirajte datoteke izvora ankete i prilagodite veze
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Upravo ćete stvoriti sudionika bez osnovnih pojedinosti. Jeste li sigurni da želite nastaviti? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Upravo ćete stvoriti sudionika bez osnovnih pojedinosti. Jeste li sigurni da želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create empty participant | Stvorite praznog sudionika | Details | |
| Send email only to participants with partial responses: | Pošalji e-poštu samo sudionicima s djelomičnim odgovorima: | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses: Pošalji e-poštu samo sudionicima s djelomičnim odgovorima:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Main options | Glavne opcije | Details | |
| Submission date earlier than: | Datum podnošenja prije: | Details | |
| Submission date later than: | Datum podnošenja kasnije od: | Details | |
|
Submission date later than: Datum podnošenja kasnije od:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submission date equals: | Datum podnošenja je jednak: | Details | |
| Response ID less than: | ID odgovora manji od: | Details | |
| Response ID greater than: | ID odgovora veći od: | Details | |
| If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Ako podaci nedostaju u izvezenoj datoteci, kontaktirajte svog administratora sustava da podigne postavku max_input_vars na najmanje %s. | Details | |
|
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Ako podaci nedostaju u izvezenoj datoteci, kontaktirajte svog administratora sustava da podigne postavku max_input_vars na najmanje %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Broj polja u vašoj anketi premašuje najveći broj polja koje možete izvesti. | Details | |
|
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Broj polja u vašoj anketi premašuje najveći broj polja koje možete izvesti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant ID cannot be empty | ID sudionika ne može biti prazan | Details | |
|
Participant ID cannot be empty ID sudionika ne može biti prazan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You were also removed from %d surveys on this site. | Također ste uklonjeni iz %d anketa na ovoj stranici. | Details | |
|
You were also removed from %d surveys on this site. Također ste uklonjeni iz %d anketa na ovoj stranici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No CPDB participant found. | Nije pronađen nijedan sudionik CPDB-a. | Details | |
|
No CPDB participant found. Nije pronađen nijedan sudionik CPDB-a.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as