| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selected question(s)... | Odabrano(a) pitanje(a) ... | Details | |
| Question title | Naslov pitanja | Details | |
| Bounce processing | Obrada odbijenih poruka | Details | |
| No answer: | Nema odgovora: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | Nepoznata pogreška tijekom čitanja datoteke, nijedan upitnik nije stvoren. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. Nepoznata pogreška tijekom čitanja datoteke, nijedan upitnik nije stvoren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Statistika vremena | Details | |
| Maximum columns for answers | Maksimalni broj stupac za odgovore | Details | |
|
Maximum columns for answers Maksimalni broj stupac za odgovore
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Ograničite broj mogućih odgovora određenih brojem stupaca u bazi podataka | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Ograničite broj mogućih odgovora određenih brojem stupaca u bazi podataka
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Ovo je primjer teksta pomoći. | Details | |
|
This is some helpful text. Ovo je primjer teksta pomoći.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | Nemate potrebnu ZIP biblioteku instaliranu u PHP-u. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. Nemate potrebnu ZIP biblioteku instaliranu u PHP-u.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Nemate dozvolu za pristup ovoj stranici. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. Nemate dozvolu za pristup ovoj stranici.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Svaki odgovor može biti samo broj. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Svaki odgovor može biti samo broj.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Tablica potpitanja na svakoj ćeliji. Tekstovi potpitanja nalaze se u zaglavlju stupca i odnose se na pojedina zaglavlja retka. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Tablica potpitanja na svakoj ćeliji. Tekstovi potpitanja nalaze se u zaglavlju stupca i odnose se na pojedina zaglavlja retka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Nakon mogućnosti odgovora, ćelija daje neke informacije. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Nakon mogućnosti odgovora, ćelija daje neke informacije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Tablica sa potpitanjem za svaki redak. Opcije odgovora su sadržane u zaglavlju tablice. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Tablica sa potpitanjem za svaki redak. Opcije odgovora su sadržane u zaglavlju tablice.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as