Translations < Croatian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

← 1 … 137 138 139 140 141 … 330 →

Prio	Original string	Translation	—
	This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive.	Ovo će izvesti arhivu upitmika (.lsa) za sve odabrane aktivne upitnike. Dostupni su u jednoj ZIP arhivi.	Details
This will export the survey archive (.lsa) for all selected active surveys. They will be provided in a single ZIP archive. Ovo će izvesti arhivu upitmika (.lsa) za sve odabrane aktivne upitnike. Dostupni su u jednoj ZIP arhivi. Ovo će izvesti arhivu upitmika (.lsa) za sve odabrane aktivne upitnike. Dostupni su u jednoj ZIP arhivi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:04 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download archive	Preuzmite arhivu	Details
Download archive Preuzmite arhivu Preuzmite arhivu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:01 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:48 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export as...	Izvoz kao ...	Details
Export as... Izvoz kao ... Izvoz kao ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:58 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See:	Imate pogrešku unutar lokalne instalacije programa LimeSurvey. Vidite:	Details
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Imate pogrešku unutar lokalne instalacije programa LimeSurvey. Vidite: Imate pogrešku unutar lokalne instalacije programa LimeSurvey. Vidite: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/update/_ajaxVariables.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey title	Naslov upitnika	Details
Survey title Naslov upitnika Naslov upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:55 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:316 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:336 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:364 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:384 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:404 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3065 application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:173 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:13 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:11 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey structure	Izvoz strukture upitnika	Details
Export survey structure Izvoz strukture upitnika Izvoz strukture upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export survey archive	Izvoz arhive upitnika	Details
Export survey archive Izvoz arhive upitnika Izvoz arhive upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not active.	Nije aktivan.	Details
Not active. Nije aktivan. Nije aktivan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:57 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/controllers/admin/Export.php:993 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete surveys	Brisanje upitnika	Details
Delete surveys Brisanje upitnika Brisanje upitnika You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_selector.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Simple	Jednostavan	Details
Simple Jednostavan Jednostavan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:272 application/views/admin/globalsettings/_general.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Popup	Skočni prozor	Details
Popup Skočni prozor Skočni prozor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:07 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2775 application/views/admin/globalsettings/_general.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SMTP encryption:	SMTP šifriranje:	Details
SMTP encryption: SMTP šifriranje: SMTP šifriranje: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/globalsettings/_email.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Both	Oba	Details
Both Oba Oba You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:06 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question text	Tekst pitanja	Details
Question text Tekst pitanja Tekst pitanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:02 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Graph labels:	Oznake grafikona:	Details
Graph labels: Oznake grafikona: Oznake grafikona: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:07:02 Date added (local): Calculating... Translated by: dominikvitt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 137 138 139 140 141 … 330 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta