LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,983) • Untranslated (353) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 133 134 135 136 137 … 333
Prio Original string Translation —
Display mode: Način prikaza: Details

Display mode:

Način prikaza:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane odgovore? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Jeste li sigurni da želite izbrisati odabrane odgovore?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Brisanje odgovora Details

Delete responses

Brisanje odgovora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Odabran(i) odgovor(i)... Details

Selected response(s)...

Odabran(i) odgovor(i)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
completed dovršen Details

completed

dovršen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Kompaktan Details

Compact

Kompaktan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Produžen Details

Extended

Produžen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Nije relevantno za ovu vrstu pitanja Details

Not relevant for this question type

Nije relevantno za ovu vrstu pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Odaberite barem jednu stavku Details

Please select at least one item

Odaberite barem jednu stavku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Nasumični redoslijed: Details

Random order:

Nasumični redoslijed:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Prikaži grafikon: Details

Display chart:

Prikaži grafikon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Prikaži u javnim statistikama: Details

Show in public statistics:

Prikaži u javnim statistikama:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Postavite skupinu pitanja za ta pitanja Details

Set question group for those question

Postavite skupinu pitanja za ta pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): CSS klase: Details

CSS class(es):

CSS klase:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Postavite "Ostalo" stanje Details

Set "Other" state

Postavite "Ostalo" stanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 333

Export as