LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (5,155) • Untranslated (494) • Waiting (0) • Fuzzy (131) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 344
Prio Original string Translation —
Edit survey menu Uređivanje izbornika upitnika Details

Edit survey menu

Uređivanje izbornika upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu Izradite novi izbornik upitnika Details

Create new survey menu

Izradite novi izbornik upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Save and new Spremi i novo Details

Save and new

Spremi i novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add new group Spremi i dodaj novu grupu Details

Save & add new group

Spremi i dodaj novu grupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add question Spremite i dodajte pitanje Details

Save & add question

Spremite i dodajte pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Open theme editor in new window Otvorite uređivač predloška u novom prozoru Details

Open theme editor in new window

Otvorite uređivač predloška u novom prozoru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Finish & save Završi i spremi Details

Finish & save

Završi i spremi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Postavke ispitanika Details

Participant settings

Postavke ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Da, izbriši Details

Yes, delete

Da, izbriši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel Ne, odustani Details

No, cancel

Ne, odustani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID ID potpitanja Details

Subquestion ID

ID potpitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Skupine upitnika Details

Survey groups

Skupine upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Start the tour Započnite obilazak Details

Start the tour

Započnite obilazak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Or, try out our interactive tutorial tour Ili isprobajte našu interaktivnu uputu Details

Or, try out our interactive tutorial tour

Ili isprobajte našu interaktivnu uputu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Structure Struktura Details

Structure

Struktura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 344

Export as