| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Budite oprezni - ako izbrišete zadane unose, možda nećete moći pristupiti nekim dijelovima aplikacije. | Details | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Budite oprezni - ako izbrišete zadane unose, možda nećete moći pristupiti nekim dijelovima aplikacije.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | Skupina upitnika '%s' je izbrisana. | Details | |
|
The survey group '%s' was deleted. Skupina upitnika '%s' je izbrisana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to modify it %s you can extend it%s. | Ako ga želite izmijeniti, %s možete je proširiti%s. | Details | |
|
If you want to modify it %s you can extend it%s. Ako ga želite izmijeniti, %s možete je proširiti%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (This question is mandatory) | (Ovo pitanje je obavezno) | Details | |
| Please confirm you want to clear your response? | Potvrdite da želite poništiti svoj odgovor? | Details | |
|
Please confirm you want to clear your response? Potvrdite da želite poništiti svoj odgovor?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy to local theme and save changes | Kopirajte u lokalnu temu i spremite promjene | Details | |
|
Copy to local theme and save changes Kopirajte u lokalnu temu i spremite promjene
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viewing file '%s' | Pregled datoteke %s | Details | |
| We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. | Ne možemo jamčiti optimalni rad. Bilo bi poželjnije da ga više ne upotrebljavate ili da ga učinite kompatibilnim s verzijom %s LimeSurvey API-ja. | Details | |
|
We can not guarantee optimum operation. It would be preferable to no longer use it or to make it compatible with the version %s of the LimeSurvey API. Ne možemo jamčiti optimalni rad. Bilo bi poželjnije da ga više ne upotrebljavate ili da ga učinite kompatibilnim s verzijom %s LimeSurvey API-ja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme is out of date. | Ova je tema zastarjela. | Details | |
| Extend | Proširi | Details | |
| extends_ | extends_ | Details | |
| Start survey | Započnite upitnik | Details | |
| Four | Četiri | Details | |
| Upload an image (maximum size: %d MB): | Prenesite sliku (maksimalna veličina: %d MB): | Details | |
|
Upload an image (maximum size: %d MB): Prenesite sliku (maksimalna veličina: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Advanced options | Napredne opcije | Details | |
Export as