LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Croatian

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (4,984) • Untranslated (352) • Waiting (0) • Fuzzy (86) • Warnings (0)
1 … 110 111 112 113 114 … 333
Prio Original string Translation —
No customizable entries found. Nisu pronađeni prilagodljivi unosi. Details

No customizable entries found.

Nisu pronađeni prilagodljivi unosi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s are required. Polja s %s su obavezna. Details

Fields with %s are required.

Polja s %s su obavezna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey menu Uređivanje izbornika upitnika Details

Edit survey menu

Uređivanje izbornika upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu Izradite novi izbornik upitnika Details

Create new survey menu

Izradite novi izbornik upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Save and new Spremi i novo Details

Save and new

Spremi i novo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add new group Spremi i dodaj novu grupu Details

Save & add new group

Spremi i dodaj novu grupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add question Spremite i dodajte pitanje Details

Save & add question

Spremite i dodajte pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Open theme editor in new window Otvorite uređivač predloška u novom prozoru Details

Open theme editor in new window

Otvorite uređivač predloška u novom prozoru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Finish & save Završi i spremi Details

Finish & save

Završi i spremi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Participant settings Postavke ispitanika Details

Participant settings

Postavke ispitanika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rovinj
References:
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Da, izbriši Details

Yes, delete

Da, izbriši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
No, cancel Ne, odustani Details

No, cancel

Ne, odustani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion ID ID potpitanja Details

Subquestion ID

ID potpitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey groups Skupine upitnika Details

Survey groups

Skupine upitnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Start the tour Započnite obilazak Details

Start the tour

Započnite obilazak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dominikvitt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 333

Export as