| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) | Kembalikan daftar retAttr dari sgqa1...sgqaN yang memenuhi kriteria (nilai op cmpAttr) | Details | |
|
Return a list of retAttr from sgqa1...sgqaN which pass the criteria (cmpAttr op value) Kembalikan daftar retAttr dari sgqa1...sgqaN yang memenuhi kriteria (nilai op cmpAttr)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group is empty | यह समूह खाली है | Details | |
| Invalid datetime %s value for %s | %s के लिए अमान्य datetime %s मान | Details | |
|
Invalid datetime %s value for %s %s के लिए अमान्य datetime %s मान
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid numeric value for %s | %s के लिए अमान्य संख्यात्मक मान | Details | |
|
Invalid numeric value for %s %s के लिए अमान्य संख्यात्मक मान
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid ID | अमान्य आईडी | Details | |
| Variable not found: %s | वैरिएबल नहीं मिला: %s | Details | |
| Unable to use %s in anonymized survey. | अनाम सर्वेक्षण में %s का उपयोग नहीं किया जा सका। | Details | |
|
Unable to use %s in anonymized survey. अनाम सर्वेक्षण में %s का उपयोग नहीं किया जा सका।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! | आप इस समूह को डिलीट नहीं कर सकते, क्योंकि यह एक या अधिक समूहों के लिए मूल समूह है और वे इस पर निर्भर हैं! | Details | |
|
You can't delete a group because one or more groups depend on it as parent! आप इस समूह को डिलीट नहीं कर सकते, क्योंकि यह एक या अधिक समूहों के लिए मूल समूह है और वे इस पर निर्भर हैं!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For expression | एक्सप्रेशन के लिए | Details | |
| Fix automatically numeric value | Memperbaiki nilai numerik secara otomatis | Details | |
|
Fix automatically numeric value Memperbaiki nilai numerik secara otomatis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. | Akhiran 'komentar' tidak dapat digunakan pada pilihan ganda dengan komentar. | Details | |
|
'comment' suffix can not be used with multiple choice with comments. Akhiran 'komentar' tidak dapat digunakan pada pilihan ganda dengan komentar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cross-hover in matrix questions | Arahkan silang dalam pertanyaan matriks | Details | |
|
Cross-hover in matrix questions Arahkan silang dalam pertanyaan matriks
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Zebra-striped questions | ज़ेबरा-जैसी धारियों वाले प्रश्न | Details | |
|
Zebra-striped questions ज़ेबरा-जैसी धारियों वाले प्रश्न
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saving responses is disabled if survey is not activated. | अगर सर्वेक्षण सक्रिय नहीं है, तो प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं की जा सकतीं। | Details | |
|
Saving responses is disabled if survey is not activated. अगर सर्वेक्षण सक्रिय नहीं है, तो प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं की जा सकतीं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. | आपकी प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं किए गए। कृपया सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें। | Details | |
|
Your responses were not saved. Please contact the survey administrator. आपकी प्रतिक्रियाएँ सेव नहीं किए गए। कृपया सर्वेक्षण एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as