| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It is not possible to add questions to an active survey. | सक्रिय सर्वेक्षण में प्रश्न जोड़ना संभव नहीं है। | Details | |
|
It is not possible to add questions to an active survey. सक्रिय सर्वेक्षण में प्रश्न जोड़ना संभव नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resend | फिर से भेजें | Details | |
| Continue in open-access mode | ओपन-एक्सेस मोड में जारी रखें | Details | |
|
Continue in open-access mode ओपन-एक्सेस मोड में जारी रखें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL. | Jika Anda beralih ke mode akses tertutup, survei ini hanya akan dapat diakses oleh pengguna yang memberikan kode akses baik secara manual atau melalui URL. | Details | |
|
If you switch to closed-access mode then this survey will only be accessible to users who provide an access code either manually or by URL. Jika Anda beralih ke mode akses tertutup, survei ini hanya akan dapat diakses oleh pengguna yang memberikan kode akses baik secara manual atau melalui URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. | Anda dapat beralih kembali ke mode akses tertutup kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan --> Peserta survei dan klik tombol 'Beralih ke mode akses tertutup '. | Details | |
|
You can switch back to closed-access mode at any time. Navigate to Settings --> Survey participants and click on the 'Switch to closed-access mode' button. Anda dapat beralih kembali ke mode akses tertutup kapan saja. Navigasikan ke Pengaturan --> Peserta survei dan klik tombol 'Beralih ke mode akses tertutup '.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access codes will no longer be required to access this survey. | Kode akses tidak akan diperlukan lagi untuk mengakses survei ini. | Details | |
|
Access codes will no longer be required to access this survey. Kode akses tidak akan diperlukan lagi untuk mengakses survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. | Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka. | Details | |
|
Deleting the participant list will switch the survey back to open-access mode. Menghapus tabel peserta akan mengubah survei kembali ke mode akses terbuka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants don't need an invitation code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei. | Details | |
|
The survey participant list has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. Tabel peserta survei telah dihapus dan survei Anda telah dialihkan kembali ke mode akses terbuka. Peserta tidak lagi memerlukan kode akses untuk mengakses survei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant list deleted | सर्वेक्षण प्रतिभागी टेबल डिलीट की गई | Details | |
|
Survey participant list deleted सर्वेक्षण प्रतिभागी टेबल डिलीट की गई
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose file to add | जोड़ने के लिए फ़ाइल चुनें | Details | |
| The '%s' section is not available while the survey is active. | सर्वेक्षण सक्रिय होने के दौरान '%s' सेक्शन उपलब्ध नहीं है। | Details | |
|
The '%s' section is not available while the survey is active. सर्वेक्षण सक्रिय होने के दौरान '%s' सेक्शन उपलब्ध नहीं है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply survey theme | सर्वेक्षण थीम लागू करें | Details | |
| Error: New password could not be sent to %s | गड़बड़ीः %s को नया पासवर्ड भेजा नहीं जा सका | Details | |
|
Error: New password could not be sent to %s गड़बड़ीः %s को नया पासवर्ड भेजा नहीं जा सका
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Run survey | सर्वेक्षण चलाएँ | Details | |
Export as