| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are already part of the central participants list for this site. | आप इस साइट के लिए पहले से ही केंद्रीय प्रतिभागियों की सूची का हिस्सा हैं। | Details | |
|
You are already part of the central participants list for this site. आप इस साइट के लिए पहले से ही केंद्रीय प्रतिभागियों की सूची का हिस्सा हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. | कृपया पुष्टि करें कि आप इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची में वापस शामिल होना चाहते हैं। | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to the central participants list for this site. कृपया पुष्टि करें कि आप इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची में वापस शामिल होना चाहते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Removing yourself from the blocklist is currently disabled. | फ़िलहाल, ब्लैकलिस्ट से खुद को हटाने की सुविधा अक्षम है। | Details | |
|
Removing yourself from the blocklist is currently disabled. फ़िलहाल, ब्लैकलिस्ट से खुद को हटाने की सुविधा अक्षम है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. | पुष्टि के बाद, आपको इस सर्वेक्षण के लिए आमंत्रण और रिमाइंडर प्राप्त होने शुरू हो सकते हैं। | Details | |
|
After confirmation you may start receiving invitations and reminders for this survey. पुष्टि के बाद, आपको इस सर्वेक्षण के लिए आमंत्रण और रिमाइंडर प्राप्त होने शुरू हो सकते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. | कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से वापस जुड़ना चाहते हैं। | Details | |
|
Please confirm that you want to be added back to this survey by clicking the button below. कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से वापस जुड़ना चाहते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-in URL | प्रतिभागी - केंद्रीय प्रतिभागी डीबी (DB) ऑप्ट-इन यूआरएल (URL) | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-in URL प्रतिभागी - केंद्रीय प्रतिभागी डीबी (DB) ऑप्ट-इन यूआरएल (URL)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Access denied. | एक्सेस नामंज़ूर की गई। | Details | |
| User does not exist | उपयोगकर्ता मौजूद नहीं है | Details | |
| Do you want to delete all files of this response? | क्या आप इस प्रतिक्रिया की सभी फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं? | Details | |
|
Do you want to delete all files of this response? क्या आप इस प्रतिक्रिया की सभी फ़ाइलें डिलीट करना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin upload is disabled | प्लगइन अपलोड करने की सुविधा अक्षम है | Details | |
|
Plugin upload is disabled प्लगइन अपलोड करने की सुविधा अक्षम है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not in the plugin allowlist. | Plugin tidak ada dalam daftar putih plugin. | Details | |
|
The plugin is not in the plugin allowlist. Plugin tidak ada dalam daftar putih plugin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inuktitut | Inuktitut | Details | |
| Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. | Ekstensi PHP Fileinfo tidak diinstal. Tidak dapat memvalidasi format gambar dari file. | Details | |
|
Fileinfo PHP extension is not installed. Couldn't validate the image format of the file. Ekstensi PHP Fileinfo tidak diinstal. Tidak dapat memvalidasi format gambar dari file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question group does not exists | प्रश्न समूह मौजूद नहीं है | Details | |
|
Question group does not exists प्रश्न समूह मौजूद नहीं है
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s | प्रतिक्रियाएँ अब उपलब्ध नहीं हैं। आपकी प्रतिक्रिया टेबल का नाम बदलकर यह कर दिया जाएगा: %s_old_%d_%s | Details | |
|
Responses are %sno longer accessible.%s Your response table will be renamed to: %s%s%s प्रतिक्रियाएँ अब उपलब्ध नहीं हैं। आपकी प्रतिक्रिया टेबल का नाम बदलकर यह कर दिया जाएगा: %s_old_%d_%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as