| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | कोई क्यूआईडी (QID) मेल नहीं खाता है | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | फ़ाइल खाली है या आपने कोई अमान्य वर्ण समूह (%s) चुना है। | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). फ़ाइल खाली है या आपने कोई अमान्य वर्ण समूह (%s) चुना है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | प्रतिभागी प्रयास रीसेट करें | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | सर्वेक्षण को फिर से सुलभ बनाने के लिए प्रतिभागियों के असफल लॉगिन प्रयास रीसेट करें: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: सर्वेक्षण को फिर से सुलभ बनाने के लिए प्रतिभागियों के असफल लॉगिन प्रयास रीसेट करें:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | सर्वेक्षण में भागीदारी के लिए ब्रूट-फ़ोर्स संरक्षण | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation सर्वेक्षण में भागीदारी के लिए ब्रूट-फ़ोर्स संरक्षण
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | सेकंड में लॉकआउट समय (अधिकतम प्रयासों की संख्या के बाद): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): सेकंड में लॉकआउट समय (अधिकतम प्रयासों की संख्या के बाद):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | प्रयासों की अधिकतम संख्या: | Details | |
| Brute-force protection for administration | एडमिनिस्ट्रेशन के लिए ब्रूट-फ़ोर्स संरक्षण | Details | |
|
Brute-force protection for administration एडमिनिस्ट्रेशन के लिए ब्रूट-फ़ोर्स संरक्षण
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | प्रतिभागियों के असफल लॉगिन प्रयास रीसेट कर दिए गए हैं। | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. प्रतिभागियों के असफल लॉगिन प्रयास रीसेट कर दिए गए हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | सोर्स डायरेक्टरी नहीं मिली | Details | |
| You have been removed from the central participants list for this site. | आपको इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से निकाल दिया गया है। | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. आपको इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से निकाल दिया गया है।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | डेस्टिनेशन डायरेक्टरी पहले से मौजूद है! | Details | |
|
Destination directory already exists! डेस्टिनेशन डायरेक्टरी पहले से मौजूद है!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | अमान्य प्रतिक्रिया आईडी | Details | |
| Copy survey resource files and adapt links | सर्वेक्षण संसाधन फ़ाइलों को कॉपी करें और उसके मुताबिक लिंक बनाएँ | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links सर्वेक्षण संसाधन फ़ाइलों को कॉपी करें और उसके मुताबिक लिंक बनाएँ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | आप मूल विवरण के बिना एक प्रतिभागी बनाने वाले हैं। क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? आप मूल विवरण के बिना एक प्रतिभागी बनाने वाले हैं। क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as