Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Delete globally blocklisted participant from the database:	डेटाबेस से वैश्विक स्तर पर ब्लैकलिस्ट किए गए प्रतिभागी डिलीट करें:	Details
Delete globally blocklisted participant from the database: डेटाबेस से वैश्विक स्तर पर ब्लैकलिस्ट किए गए प्रतिभागी डिलीट करें: डेटाबेस से वैश्विक स्तर पर ब्लैकलिस्ट किए गए प्रतिभागी डिलीट करें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist participant for any new added survey once the global field is set:	ग्लोबल फ़ील्ड सेट होने के बाद किसी भी नए जोड़े गए सर्वेक्षण के लिए प्रतिभागी ब्लैकलिस्ट करें:	Details
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: ग्लोबल फ़ील्ड सेट होने के बाद किसी भी नए जोड़े गए सर्वेक्षण के लिए प्रतिभागी ब्लैकलिस्ट करें: ग्लोबल फ़ील्ड सेट होने के बाद किसी भी नए जोड़े गए सर्वेक्षण के लिए प्रतिभागी ब्लैकलिस्ट करें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist all current surveys for participant once the global field is set:	ग्लोबल फ़ील्ड सेट होने के बाद प्रतिभागी के लिए सभी मौजूदा सर्वेक्षण ब्लैकलिस्ट करें:	Details
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: ग्लोबल फ़ील्ड सेट होने के बाद प्रतिभागी के लिए सभी मौजूदा सर्वेक्षण ब्लैकलिस्ट करें: ग्लोबल फ़ील्ड सेट होने के बाद प्रतिभागी के लिए सभी मौजूदा सर्वेक्षण ब्लैकलिस्ट करें: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/blacklist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blocklist settings	ब्लैकलिस्ट सेटिंग	Details
Blocklist settings ब्लैकलिस्ट सेटिंग ब्लैकलिस्ट सेटिंग You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1295 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	लोड हो रहा है ...	Details
Loading... लोड हो रहा है ... लोड हो रहा है ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	रीसेट	Details
Reset रीसेट रीसेट You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:105 application/models/TemplateConfiguration.php:779 application/models/TemplateConfiguration.php:788 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	लोड हो रहा है...	Details
Processing... लोड हो रहा है... लोड हो रहा है... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Letakkan bidang CSV ke atribut peserta yang ada yang tercantum di bawah ini untuk mengimpor data Anda ke dalamnya.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Letakkan bidang CSV ke atribut peserta yang ada yang tercantum di bawah ini untuk mengimpor data Anda ke dalamnya. Letakkan bidang CSV ke atribut peserta yang ada yang tercantum di bawah ini untuk mengimpor data Anda ke dalamnya. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	मौजूदा विशेषता	Details
Existing attribute मौजूदा विशेषता मौजूदा विशेषता You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Letakkan bidang CSV ke area ini untuk membuat atribut peserta baru dan mengimpor data Anda ke dalamnya.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Letakkan bidang CSV ke area ini untuk membuat atribut peserta baru dan mengimpor data Anda ke dalamnya. Letakkan bidang CSV ke area ini untuk membuat atribut peserta baru dan mengimpor data Anda ke dalamnya. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	विशेषता बननी है	Details
Attributes to be created विशेषता बननी है विशेषता बननी है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	Bidang tambahan berikut ditemukan di file CSV Anda.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. Bidang tambahan berikut ditemukan di file CSV Anda. Bidang tambahan berikut ditemukan di file CSV Anda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	CSV फ़ील्ड नाम	Details
CSV field names CSV फ़ील्ड नाम CSV फ़ील्ड नाम You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	केंद्रीय विशेषता के साथ केवल एक सीएसवी विशेषता मैप की गई है।	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. केंद्रीय विशेषता के साथ केवल एक सीएसवी विशेषता मैप की गई है। केंद्रीय विशेषता के साथ केवल एक सीएसवी विशेषता मैप की गई है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:878 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Anda harus memasangkan bidang ini dengan atribut yang ada.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Anda harus memasangkan bidang ini dengan atribut yang ada. Anda harus memasangkan bidang ini dengan atribut yang ada. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:877 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original