| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error saving permissions for user group. | उपयोगकर्ता समूह के लिए अनुमतियाँ सेव करते समय गड़बड़ी हुई। | Details | |
|
Error saving permissions for user group. उपयोगकर्ता समूह के लिए अनुमतियाँ सेव करते समय गड़बड़ी हुई।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for user. | उपयोगकर्ता के लिए अनुमतियाँ सेव करते समय गड़बड़ी हुई। | Details | |
|
Error saving permissions for user. उपयोगकर्ता के लिए अनुमतियाँ सेव करते समय गड़बड़ी हुई।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. | अज्ञात उपयोगकर्ता। | Details | |
| Unknown user group. | अज्ञात उपयोगकर्ता समूह। | Details | |
| No users from group could be added. | समूह से कोई उपयोगकर्ता जोड़ा नहीं जा सका। | Details | |
|
No users from group could be added. समूह से कोई उपयोगकर्ता जोड़ा नहीं जा सका।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added to survey permissions. | उपयोगकर्ता सर्वेक्षण अनुमतियों में जोड़ा नहीं जा सका। | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. उपयोगकर्ता सर्वेक्षण अनुमतियों में जोड़ा नहीं जा सका।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | सर्वेक्षण के आईडी के आधार पर सर्वेक्षण का यूआरएल | Details | |
|
Survey URL based on survey ID सर्वेक्षण के आईडी के आधार पर सर्वेक्षण का यूआरएल
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Format tanggal sesuai dengan format tanggal Survei untuk bahasa yang ditentukan. Contoh: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Format tanggal sesuai dengan format tanggal Survei untuk bahasa yang ditentukan. Contoh: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | टोकन आईडी के लिए %s भाषा अमान्य है: %s। | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. टोकन आईडी के लिए %s भाषा अमान्य है: %s।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Jika ID survei baru sudah digunakan, ID acak akan ditetapkan. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Jika ID survei baru sudah digunakan, ID acak akan ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Tanggal kedaluwarsa peserta tidak boleh lebih rendah dari tanggal "Berlaku dari" | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Tanggal kedaluwarsa peserta tidak boleh lebih rendah dari tanggal "Berlaku dari"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | ID survei yang diinginkan sudah digunakan, oleh karena itu ID acak ditetapkan. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. ID survei yang diinginkan sudah digunakan, oleh karena itu ID acak ditetapkan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add line | पंक्ति जोड़ें | Details | |
| Unable to create user | उपयोगकर्ता नहीं जा सका | Details | |
| LimeSurvey internal database | LimeSurvey आंतरिक डेटाबेस | Details | |
Export as