| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Load now | अब लोड करें | Details | |
| Your email address: | आपका ईमेल पता | Details | |
| Repeat password: | पासवर्ड दोहराएँ | Details | |
| Exit and clear survey | बाहर निकलें और सर्वेक्षण साफ़ करें | Details | |
|
Exit and clear survey बाहर निकलें और सर्वेक्षण साफ़ करें
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | अपने-आप लोड होने वाला यूआरएल: | Details | |
| Swahili | स्वाहिली | Details | |
| Survey archive (.lsa) | सर्वेक्षण आर्काइव (.lsa) | Details | |
| Add attribute | गुण जोड़ें | Details | |
| Delete attribute | विशेषता डिलीट करें | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | अगर आपको बाद में यह जानकारी एक्सेस करनी है, तो आपको टेबल के नाम (नामों) पर ध्यान देना चाहिए। | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. अगर आपको बाद में यह जानकारी एक्सेस करनी है, तो आपको टेबल के नाम (नामों) पर ध्यान देना चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | जवाब समय टेबल का नाम बदलकर यह कर दिया गया है: %s | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s जवाब समय टेबल का नाम बदलकर यह कर दिया गया है: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Continue? | जारी रखें? | Details | |
| New scenario number: | नई परिदृश्य संख्या: | Details | |
| This question has missing subquestions. | इस प्रश्न के उप-प्रश्न मौजूद नहीं हैं। | Details | |
|
This question has missing subquestions. इस प्रश्न के उप-प्रश्न मौजूद नहीं हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. | Jika database belum ada, database akan dibuat (pastikan pengguna database Anda memiliki izin yang diperlukan). Sebaliknya, jika ada tabel LimeSurvey yang ada di database tersebut, tabel tersebut akan ditingkatkan secara otomatis setelah penginstalan. | Details | |
|
If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. Jika database belum ada, database akan dibuat (pastikan pengguna database Anda memiliki izin yang diperlukan). Sebaliknya, jika ada tabel LimeSurvey yang ada di database tersebut, tabel tersebut akan ditingkatkan secara otomatis setelah penginstalan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as