Translations < Hindi < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	June	जून	Details
June जून जून You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	April	अप्रैल	Details
April अप्रैल अप्रैल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	मार्च	Details
March मार्च मार्च You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	फरवरी	Details
February फरवरी फरवरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	जनवरी	Details
January जनवरी जनवरी You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the attributes are automatically mapped	सभी विशेषताएँ स्वचालित रूप से मैप की गई हैं	Details
All the attributes are automatically mapped सभी विशेषताएँ स्वचालित रूप से मैप की गई हैं सभी विशेषताएँ स्वचालित रूप से मैप की गई हैं You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one central attribute is mapped with participant attribute	प्रतिभागी विशेषता के साथ केवल एक केंद्रीय विशेषता मैप की गई है	Details
Only one central attribute is mapped with participant attribute प्रतिभागी विशेषता के साथ केवल एक केंद्रीय विशेषता मैप की गई है प्रतिभागी विशेषता के साथ केवल एक केंद्रीय विशेषता मैप की गई है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	ऐसी कोई विशेषता नहीं है, जो मैप नहीं की गई है	Details
There are no unmapped attributes ऐसी कोई विशेषता नहीं है, जो मैप नहीं की गई है ऐसी कोई विशेषता नहीं है, जो मैप नहीं की गई है You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2640 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2700 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	कोटा '%s' के लिए नया उत्तर	Details
New answer for quota '%s' कोटा '%s' के लिए नया उत्तर कोटा '%s' के लिए नया उत्तर You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File backup created: %s	फ़ाइल बैकअप बनाया गया: %s	Details
File backup created: %s फ़ाइल बैकअप बनाया गया: %s फ़ाइल बैकअप बनाया गया: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have already been removed from the central participants list for this site.	आपको इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से पहले ही निकाल दिया गया है।	Details
You have already been removed from the central participants list for this site. आपको इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से पहले ही निकाल दिया गया है। आपको इस साइट के लिए केंद्रीय प्रतिभागी सूची से पहले ही निकाल दिया गया है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/OptoutController.php:127 application/models/services/ParticipantBlacklistHandler.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tamil	तमिल	Details
Tamil तमिल तमिल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please click and drag the slider handles to enter your answer.	अपना उत्तर डालने के लिए, कृपया स्लाइडर हैंडल पर क्लिक करके उसे खींचें।	Details
Please click and drag the slider handles to enter your answer. अपना उत्तर डालने के लिए, कृपया स्लाइडर हैंडल पर क्लिक करके उसे खींचें। अपना उत्तर डालने के लिए, कृपया स्लाइडर हैंडल पर क्लिक करके उसे खींचें। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/MultipleNumericalQuestion/RenderMultipleNumerical.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A template with that name already exists.	इस नाम का टेम्पलेट पहले से ही मौजूद है।	Details
A template with that name already exists. इस नाम का टेम्पलेट पहले से ही मौजूद है। इस नाम का टेम्पलेट पहले से ही मौजूद है। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:41 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Themes.php:684 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DB backup created:	DB बैकअप बनाया गया:	Details
DB backup created: DB बैकअप बनाया गया: DB बैकअप बनाया गया: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original