| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error: Could not delete some files: | गड़बड़ी: कुछ फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं: | Details | |
|
Error: Could not delete some files: गड़बड़ी: कुछ फ़ाइलें डिलीट नहीं की जा सकीं:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no response with ID %d | आईडी %d के साथ कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली | Details | |
|
Found no response with ID %d आईडी %d के साथ कोई प्रतिक्रिया नहीं मिली
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response(s) deleted. | प्रतिक्रिया (एँ) डिलीट की गई/गईं। | Details | |
| Your new password was not saved because the old password was wrong. | Kata sandi baru Anda tidak tersimpan karena kata sandi lama salah. | Details | |
|
Your new password was not saved because the old password was wrong. Kata sandi baru Anda tidak tersimpan karena kata sandi lama salah.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new password was not saved because it matches the old password. | Kata sandi baru Anda tidak tersimpan karena cocok dengan kata sandi lama. | Details | |
|
Your new password was not saved because it matches the old password. Kata sandi baru Anda tidak tersimpan karena cocok dengan kata sandi lama.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): | प्रतिक्रिया की डेटा फ़ाइल (*.csv,*.vv,*.txt) (अधिकतम आकार: %d एमबी): | Details | |
|
Response data file (*.csv,*.vv,*.txt) (maximum size: %d MB): प्रतिक्रिया की डेटा फ़ाइल (*.csv,*.vv,*.txt) (अधिकतम आकार: %d एमबी):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. | पुष्टि के बाद आपको अब इस सर्वेक्षण के लिए कोई आमंत्रण या रिमाइंडर प्राप्त नहीं होंगे। | Details | |
|
After confirmation you won't receive any invitations or reminders for this survey anymore. पुष्टि के बाद आपको अब इस सर्वेक्षण के लिए कोई आमंत्रण या रिमाइंडर प्राप्त नहीं होंगे।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. | कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से बाहर निकलना चाहते हैं। | Details | |
|
Please confirm that you want to opt out of this survey by clicking the button below. कृपया नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करके पुष्टि करें कि आप इस सर्वेक्षण से बाहर निकलना चाहते हैं।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I confirm | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Answer codes must be unique by question. | उत्तर कोड प्रश्न द्वारा यूनीक होने चाहिए। | Details | |
|
Answer codes must be unique by question. उत्तर कोड प्रश्न द्वारा यूनीक होने चाहिए।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error occurred | कोई अज्ञात गड़बड़ी हुई | Details | |
| unknown | अज्ञात | Details | |
| Error : %s | गड़बड़ी : %s | Details | |
| Survey display mode is set to %s: | Mode tampilan survei diatur menjadi %s: | Details | |
|
Survey display mode is set to %s: Mode tampilan survei diatur menjadi %s:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey description | सर्वेक्षण का विवरण | Details | |
Export as