| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| hours | שעות | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | זמנך לענות לשאלה זאת כמעט נגמר. נותר לך {TIME}. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. זמנך לענות לשאלה זאת כמעט נגמר. נותר לך {TIME}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | זמן נותר | Details | |
| Your time to answer this question has expired | הזמן שלך לענות לשאלה זו הסתיים | Details | |
|
Your time to answer this question has expired הזמן שלך לענות לשאלה זו הסתיים
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | לא ניתן להמשיך עד להקלדת טקסט עבור אחת או יותר מן השאלות הבאות | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. לא ניתן להמשיך עד להקלדת טקסט עבור אחת או יותר מן השאלות הבאות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | בחר/י את השפה שלך | Details | |
| Choose one of the following answers | יש לבחור אחת מהתשובות הבאות | Details | |
|
Choose one of the following answers יש לבחור אחת מהתשובות הבאות
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | הבא | Details | |
| Previous | הקודם | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | המחרוזת שסיפקת אינה מתאימה, או שכבר השתמשו בה בעבר | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. המחרוזת שסיפקת אינה מתאימה, או שכבר השתמשו בה בעבר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security question: | שאלת אבטחה | Details | |
| Try to submit again | נסה לשלוח את ההודעה שוב | Details | |
Export as