| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database error | שגיאה בבסיס הנתונים | Details | |
| Activate Survey | אתחל סקר | Details | |
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | לשאלה זו יש תנאים מוגדרים אבל התנאים שמוגדרים מבוססים על השאלות שאחריה | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. לשאלה זו יש תנאים מוגדרים אבל התנאים שמוגדרים מבוססים על השאלות שאחריה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires a second answer set but none is set. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This question requires a second answer set but none is set.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question requires answers, but none are set. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This question does not have a question 'type' set. | לשאלה זו לא מוגדר סוג שאלה | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. לשאלה זו לא מוגדר סוג שאלה
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group does not contain any question(s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Submit | שלח | Details | |
| Question index | מפתח השאלה | Details | |
| This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. | סקר זה אינו פעיל כעת. תשובותיך לא יישמרו. | Details | |
|
This survey is currently not active. You will not be able to save your responses. סקר זה אינו פעיל כעת. תשובותיך לא יישמרו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | אחד או יותר מהקבצים המועלים לא בפורמט/גודל המתאים. לא ניתן להמשיך עד שקבצים אילו יתוקנו | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. אחד או יותר מהקבצים המועלים לא בפורמט/גודל המתאים. לא ניתן להמשיך עד שקבצים אילו יתוקנו
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | אחת או יותר מהשאלות נענתה באופן לא חוקי. לא ניתן להמשיך עד שתשובות אלה יהיו יתוקנו. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. אחת או יותר מהשאלות נענתה באופן לא חוקי. לא ניתן להמשיך עד שתשובות אלה יהיו יתוקנו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | אחת או יותר שאלות חובה לא זכו למענה. לא ניתן להמשיך עד שהן יושלמו. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. אחת או יותר שאלות חובה לא זכו למענה. לא ניתן להמשיך עד שהן יושלמו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | אין יותר שאלות. לחץ על הכפתור <שלח> בשביל לסים את הסקר | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. אין יותר שאלות. לחץ על הכפתור <שלח> בשביל לסים את הסקר
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit your answers | העלה את תשובותיך | Details | |
Export as