LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (5,332) Translated (1,398) Untranslated (3,813) Waiting (0) Fuzzy (123) Warnings (1)
1 2 3 94
Prio Original string Translation
Survey preview תצוגה מקדימה של הסקר Details

Survey preview

תצוגה מקדימה של הסקר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-16 16:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonasfashions
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid theme configuration file קובץ הגדרות עיצוב לא חוקי Details

Invalid theme configuration file

קובץ הגדרות עיצוב לא חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-04 20:08:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No valid action פעולה לא חוקית Details

No valid action

פעולה לא חוקית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota not found. המכסה לא נמצאה Details

Quota not found.

המכסה לא נמצאה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:02:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid quota ID מזהה מכסה לא חוקי Details

Invalid quota ID

מזהה מכסה לא חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota member not found. מספר מכסה לא נמצא. Details

Quota member not found.

מספר מכסה לא נמצא.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:11:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time. הגדר ערך ריק או 0 כדי להשבית את ההגנה של brute force מספר הניסיונות נמחק בכל פעם. Details

Set an empty value or 0 to disable brute force protection. Number of attempts are deleted each time.

הגדר ערך ריק או 0 כדי להשבית את ההגנה של brute force מספר הניסיונות נמחק בכל פעם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:04:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked. הגדר ערך ריק כדי להשבית את ההגנה ל Brute Force. מספר הניסיונות לעולם לא נבדק. Details

Set an empty value to disable brute force protection. Number of attempts are never checked.

הגדר ערך ריק כדי להשבית את ההגנה ל Brute Force. מספר הניסיונות לעולם לא נבדק.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:12:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to assign permissions to this user. אינך רשאי לתת הרשאות למשתמש זה. Details

You are not allowed to assign permissions to this user.

אינך רשאי לתת הרשאות למשתמש זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No dummy participants were added. לא נוספו משתתפי דמה. Details

No dummy participants were added.

לא נוספו משתתפי דמה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:14:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please click the button below to authenticate with your account. אנא לחץ על הלחצן למטה כדי לאמת עם חשבונך. Details

Please click the button below to authenticate with your account.

אנא לחץ על הלחצן למטה כדי לאמת עם חשבונך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Authenticate with %s אימות עם %s Details

Authenticate with %s

אימות עם %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email plugin: תוסף דוא"ל: Details

Email plugin:

תוסף דוא"ל:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:15:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address. זוהי כתובת הדוא"ל המשמשת ליצירת אסימון האימות הנוכחי. שימו לב שכל המיילים יישלחו מכתובת זו. Details

This is the email address used to create the current authentication token. Please note that all emails will be sent from this address.

זוהי כתובת הדוא"ל המשמשת ליצירת אסימון האימות הנוכחי. שימו לב שכל המיילים יישלחו מכתובת זו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-02 14:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to set this group as parent אינך מורשה להגדיר את הקבוצה הזו כעל Details

You are not allowed to set this group as parent

אינך מורשה להגדיר את הקבוצה הזו כעל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-04 20:09:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
neaman
Approved by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 94

Export as