LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,786) • Translated (3,872) • Untranslated (1,793) • Waiting (0) • Fuzzy (128) • Warnings (0)
1 … 293 294 295 296 297 … 387
Prio Original string Translation —
Select ZIP file: Seleccionar ficheiro ZIP: Details

Select ZIP file:

Seleccionar ficheiro ZIP:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Export resources as ZIP archive Exportar os recursos nun ficheiro ZIP Details

Export resources as ZIP archive

Exportar os recursos nun ficheiro ZIP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dariogomez
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources Navegar polos recursos cargados Details

Browse uploaded resources

Navegar polos recursos cargados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Images Imaxes Details

Images

Imaxes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Flash Flash Details

Flash

Flash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Files Ficheiros Details

Files

Ficheiros
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes Gardar os cambios Details

Save changes

Gardar os cambios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code Código Details

Code

Código
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. Erro: 'other' é unha palabra reservada. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

Erro: 'other' é unha palabra reservada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. Erro: Está tentando usar códigos de etiqueta duplicados. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

Erro: Está tentando usar códigos de etiqueta duplicados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management Cargar os recursos de xestión Details

Uploaded resources management

Cargar os recursos de xestión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Logout Rematar a sesión Details

Logout

Rematar a sesión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set Exportar este xogo de etiquetas Details

Export this label set

Exportar este xogo de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set Borrar o xogo de etiquetas Details

Delete label set

Borrar o xogo de etiquetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:16:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? Desexa realmente borrar este xogo de etiquetas? Details

Do you really want to delete this label set?

Desexa realmente borrar este xogo de etiquetas?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 293 294 295 296 297 … 387

Export as