LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,818) Untranslated (1,928) Waiting (1) Fuzzy (144) Warnings (0)
1 246 247 248 249 250 393
Prio Original string Translation
Registration attachments: Anexos da alta: Details

Registration attachments:

Anexos da alta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email body: Corpo do correo de alta: Details

Registration email body:

Corpo do correo de alta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject: Asunto do correo de alta: Details

Registration email subject:

Asunto do correo de alta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation attachments: Anexos da confirmación: Details

Confirmation attachments:

Anexos da confirmación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email body: Corpo do correo de confirmación: Details

Confirmation email body:

Corpo do correo de confirmación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder attachments: Anexos do lembrete: Details

Reminder attachments:

Anexos do lembrete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email body: Corpo do correo de lembrete: Details

Reminder email body:

Corpo do correo de lembrete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation attachments: Anexos da invitación: Details

Invitation attachments:

Anexos da invitación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email body: Corpo do correo de invitación: Details

Invitation email body:

Corpo do correo de invitación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Force import: Forzar a importación: Details

Force import:

Forzar a importación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Try to import even if question codes don't match Tentar a importación mesmo se os códigos de preguntas non coinciden Details

Try to import even if question codes don't match

Tentar a importación mesmo se os códigos de preguntas non coinciden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
First line contains the code of questions: A primeira liña contén o código das preguntas: Details

First line contains the code of questions:

A primeira liña contén o código das preguntas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
With real vv file : questions code are in second line Con ficheiros vv actuais: o código das preguntas van na segunda liña Details

With real vv file : questions code are in second line

Con ficheiros vv actuais: o código das preguntas van na segunda liña
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic (UTF-8) Automático (UTF-8) Details

Automatic (UTF-8)

Automático (UTF-8)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace answers in file in the existing record. Substituír o rexistro existente polas respostas do ficheiro. Details

Replace answers in file in the existing record.

Substituír o rexistro existente polas respostas do ficheiro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 246 247 248 249 250 393

Export as