LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Galician

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (3,855) Untranslated (1,731) Waiting (0) Fuzzy (139) Warnings (0)
1 179 180 181 182 183 382
Prio Original string Translation
CSS class(es): Clase(s) CSS: Details

CSS class(es):

Clase(s) CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state Establecer o estado a 'Outro' Details

Set "Other" state

Establecer o estado a 'Outro'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
only apply to certain question types aplicar só a certos tipos de pregunta Details

only apply to certain question types

aplicar só a certos tipos de pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set statistics options Establecer opcións estatísticas Details

Set statistics options

Establecer opcións estatísticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set CSS class Establecer clase CSS Details

Set CSS class

Establecer clase CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Obrigatorio Details

Mandatory

Obrigatorio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Mandatory" state Establecer o estado a 'Obrigatorio' Details

Set "Mandatory" state

Establecer o estado a 'Obrigatorio'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group Establecer grupo de preguntas Details

Set question group

Establecer grupo de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group and position Establecer grupo de preguntas e posición Details

Set question group and position

Establecer grupo de preguntas e posición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Delete question(s) Borrar pregunta(s) Details

Delete question(s)

Borrar pregunta(s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Selected question(s)... Pregunta(s) seleccionada(s)... Details

Selected question(s)...

Pregunta(s) seleccionada(s)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Question title Título da pregunta Details

Question title

Título da pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce processing Procesar rexeitamentos Details

Bounce processing

Procesar rexeitamentos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: Sen resposta: Details

No answer:

Sen resposta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown error while reading the file, no survey created. Erro descoñecido ao ler o ficheiro. Non se creou enquisa ningunha. Details

Unknown error while reading the file, no survey created.

Erro descoñecido ao ler o ficheiro. Non se creou enquisa ningunha.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Calidonia
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 179 180 181 182 183 382

Export as