| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) | 'aikarajoitusvaroitus' pysyy näkyvillä näin monta sekuntia (ei mene pois päältä, jos tämä asetus on jätetty tyhjäksi) | Details | |
|
The 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 'aikarajoitusvaroitus' pysyy näkyvillä näin monta sekuntia (ei mene pois päältä, jos tämä asetus on jätetty tyhjäksi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1st time limit warning message timer | Ensimmäisen aikarajan varoitusviestin näyttöaika | Details | |
|
1st time limit warning message timer Ensimmäisen aikarajan varoitusviestin näyttöaika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Näytä 'aikarajoitus lähestyy varoitus' kun näin monta sekuntia on jäljellä laskurissa (varoitusta ei näytetä jos kenttä jätetään tyhjäksi) | Details | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Näytä 'aikarajoitus lähestyy varoitus' kun näin monta sekuntia on jäljellä laskurissa (varoitusta ei näytetä jos kenttä jätetään tyhjäksi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit message CSS style | Aikarajaviestin CSS-tyyli | Details | |
| CSS style for the 'time limit expiry message' | CSS tyyli 'aikarajoitus täynnä viesti':lle | Details | |
|
CSS style for the 'time limit expiry message' CSS tyyli 'aikarajoitus täynnä viesti':lle
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message | Viesti aikarajan loppumisesta | Details | |
|
Time limit expiry message Viesti aikarajan loppumisesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | Viesti, joka näytetään kun aikarajoitus on saavutettu (oletusviesti näytetään, jos tämä kenttä jätetään tyhjäksi) | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) Viesti, joka näytetään kun aikarajoitus on saavutettu (oletusviesti näytetään, jos tämä kenttä jätetään tyhjäksi)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit expiry message display time | Aikarajan päättymisviestin näyttöaika | Details | |
|
Time limit expiry message display time Aikarajan päättymisviestin näyttöaika
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) | Näytä 'aikarajoitus täynnä viesti' näin monta sekuntia ennenkuin suoritat 'aikarajoitustoimenpiteen' (oletus 1 sekunti, jos tyhjä) | Details | |
|
Display the 'time limit expiry message' for this many seconds before performing the 'time limit action' (defaults to 1 second if left blank) Näytä 'aikarajoitus täynnä viesti' näin monta sekuntia ennenkuin suoritat 'aikarajoitustoimenpiteen' (oletus 1 sekunti, jos tyhjä)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit timer CSS style | Aikarajoitus ajastimen CSS-tyyli | Details | |
|
Time limit timer CSS style Aikarajoitus ajastimen CSS-tyyli
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown | CSS tyyli viestille, joka näyttää ajastimen | Details | |
|
CSS Style for the message that displays in the countdown timer during the countdown CSS tyyli viestille, joka näyttää ajastimen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit countdown message | Varoitusviesti aikarajan lähestymisestä | Details | |
|
Time limit countdown message Varoitusviesti aikarajan lähestymisestä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | Tekstiviesti, joka näyttää laskurin laskennan aikana | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown Tekstiviesti, joka näyttää laskurin laskennan aikana
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit disable prev | Aikarajoitus disabloi edellinen | Details | |
|
Time limit disable prev Aikarajoitus disabloi edellinen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable the prev button until the time limit expires | Estä 'Edellinen'-nappi kunnes aikaraja umpeutuu | Details | |
|
Disable the prev button until the time limit expires Estä 'Edellinen'-nappi kunnes aikaraja umpeutuu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as