| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. | 'time' on varattu sana eikä sitä voi käyttää tälle alikysymykselle. | Details | |
|
'time' is a reserved word and can not be used for a subquestion. 'time' on varattu sana eikä sitä voi käyttää tälle alikysymykselle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must not be case-insensitive equal to %s | %s täytyy olla kirjainkoko ohittain sama kuin %s | Details | |
|
%s must not be case-insensitive equal to %s %s täytyy olla kirjainkoko ohittain sama kuin %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s must be case-insensitive equal to %s | %s pitää olla merkkikokoriippumattomasti vastaava kuin %s | Details | |
|
%s must be case-insensitive equal to %s %s pitää olla merkkikokoriippumattomasti vastaava kuin %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export: | Vie | Details | |
| Survey ID: | Kyselyn ID: | Details | |
| Automatically rename question code if already exists? | Jos kysymyskoodi on jo olemassa, nimeä se automaattisesti uudestaan? | Details | |
|
Automatically rename question code if already exists? Jos kysymyskoodi on jo olemassa, nimeä se automaattisesti uudestaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. | Uusi kyselysi luotiin. Loimme myös ensimmäisen kysymysryhmän ja esimerkkikysymyksen sinulle. | Details | |
|
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Uusi kyselysi luotiin. Loimme myös ensimmäisen kysymysryhmän ja esimerkkikysymyksen sinulle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My first question group | Minun ensimmäinen kysymysryhmä | Details | |
| Do you want to delete this user? | Haluatko poistaa tämän käyttäjän? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Haluatko poistaa tämän käyttäjän?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Toimenpiteet: | Details | |
| The survey is already active. | Kysely on jo aktiivinen. | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | Vastauksesi turvakysymykseen ei ollut oikein - ole hyvä ja yritä uudestaan. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. Vastauksesi turvakysymykseen ei ollut oikein - ole hyvä ja yritä uudestaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Osallistuaksesi tähän rajoitetun pääsyn kyselyyn, tarvitset voimassaolevan pääsyavaimen. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Osallistuaksesi tähän rajoitetun pääsyn kyselyyn, tarvitset voimassaolevan pääsyavaimen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | Tietokantasi on päivitetty versiosta %s versioon %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. Tietokantasi on päivitetty versiosta %s versioon %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Poista kaikki muistutukset | Details | |
Export as