LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (5,394) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Fuzzy (167) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12
Prio Original string Translation —
Question: Kysymys: Details

Question:

Kysymys:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please select %s answers Ole hyvä ja valitse %s vastausta Details

Please select %s answers

Ole hyvä ja valitse %s vastausta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ramiky
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment: Arviointi: Details

Assessment:

Arviointi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset this file? Haluatko varmasti palauttaa tämän tiedoston oletusarvoonsa? Details

Are you sure you want to reset this file?

Haluatko varmasti palauttaa tämän tiedoston oletusarvoonsa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Follow the following link to update it Paina seuraavaa linkkiä paivittääksesi sen Details

Follow the following link to update it

Paina seuraavaa linkkiä paivittääksesi sen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged IP-osoitteet kirjataan. Details

IP Addresses will be logged

IP-osoitteet kirjataan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Forbidden Extension Kielletyt laajennukset Details

Forbidden Extension

Kielletyt laajennukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Ryhmän ID puuttuu. Vastausta ei voi tuoda. Details

No SID (Survey) has been provided. Cannot import question.

Ryhmän ID puuttuu. Vastausta ei voi tuoda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Valitse *kaikki* jotka soveltuvat: Details

Please choose *all* that apply:

Valitse *kaikki* jotka soveltuvat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Valitse *vain yksi* seuraavista: Details

Please choose *only one* of the following:

Valitse *vain yksi* seuraavista:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not Selected Ei valittu Details

Not Selected

Ei valittu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Oops, There was an error deleting the file Hups, tapahtui virhe poistettaessa tiedostoa Details

Oops, There was an error deleting the file

Hups, tapahtui virhe poistettaessa tiedostoa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Not completed or Not displayed Ei täytetty tai Ei näytetty Details

Not completed or Not displayed

Ei täytetty tai Ei näytetty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Max number of files Tiedostojen suurin sallittu määrä Details

Max number of files

Tiedostojen suurin sallittu määrä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Min number of files Tiedostojen vähimmäismäärä Details

Min number of files

Tiedostojen vähimmäismäärä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tuomo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12

Export as