LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,362) Untranslated (8) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 358
Prio Original string Translation
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication Hae OAuth 2.0 -poletti SMTP-autentikointiin Details

Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication

Hae OAuth 2.0 -poletti SMTP-autentikointiin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-01 03:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin Epäkelpo lisäosa Details

Invalid plugin

Epäkelpo lisäosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-16 09:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The name is too long. Nimi on liian pitkä. Details

The name is too long.

Nimi on liian pitkä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-07 05:07:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The name contains special characters. Nimi sisältää erikoismerkkejä. Details

The name contains special characters.

Nimi sisältää erikoismerkkejä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-07 05:08:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. Sinulla ei ole käyttöoikeutta tähän kiintiöön. Details

You do not have permission for this quota.

Sinulla ei ole käyttöoikeutta tähän kiintiöön.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 12:32:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Tämä ei ole kelvollinen Limesurvey LSA-tiedosto. Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

Tämä ei ole kelvollinen Limesurvey LSA-tiedosto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 09:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Murupolku Details

Breadcrumb

Murupolku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Tämä kysely on anonyymi ja/tai pääsyavain-pohjainen pysyvyys on pois käytöstä. Details

This survey is anonymized and/or token persistence is disabled.

Tämä kysely on anonyymi ja/tai pääsyavain-pohjainen pysyvyys on pois käytöstä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-25 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Sähköpostimallin liitteissä on virheitä. Ole hyvä ja tarkista ne alta. Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

Sähköpostimallin liitteissä on virheitä. Ole hyvä ja tarkista ne alta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-17 15:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. Sähköpostimallissa on liitteitä, mutta resursseja ei ole kopioitu. Ole hyvä ja päivitä liitteet käsin. Details

Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.

Sähköpostimallissa on liitteitä, mutta resursseja ei ole kopioitu. Ole hyvä ja päivitä liitteet käsin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-17 15:36:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Key expired or invalid? Avain vanhentunut tai kelvoton? Details

Key expired or invalid?

Avain vanhentunut tai kelvoton?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-14 11:36:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Delete key Poista avain Details

Delete key

Poista avain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-14 11:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened while updating survey group permissions. Kyselyryhmän oikeuksien päivittämisessä tapahtui virhe. Details

An error happened while updating survey group permissions.

Kyselyryhmän oikeuksien päivittämisessä tapahtui virhe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-17 15:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Activate your survey to open this panel Aktivoi kysely avataksesi tämä paneeli Details

Activate your survey to open this panel

Aktivoi kysely avataksesi tämä paneeli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 08:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Deactivate your survey to enable this setting Sulje kysely käytöstä ottaakseni tämän asetuksen käyttöön Details

Deactivate your survey to enable this setting

Sulje kysely käytöstä ottaakseni tämän asetuksen käyttöön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-07 08:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 7 8 9 10 11 358

Export as