LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,370) Translated (5,370) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 78 79 80 81 82 358
Prio Original string Translation
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled Kysymysteema on käytössä kyselyssä eikä sitä voi poistaa Details

Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled

Kysymysteema on käytössä kyselyssä eikä sitä voi poistaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Question type is being extended and cannot be uninstalled Kysymystyyppi on pohja laajennukselle eikä sitä voi poistaa Details

Question type is being extended and cannot be uninstalled

Kysymystyyppi on pohja laajennukselle eikä sitä voi poistaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. Ryhmä ID (gid): "%s" on jo asetettu kielelle "%s". Details

Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”.

Ryhmä ID (gid): "%s" on jo asetettu kielelle "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You can add any regular expression based validation in here Voit lisätä tähän minkä tahana säännölliseen lausekkeeseen perustuvan tarkistuksen Details

You can add any regular expression based validation in here

Voit lisätä tähän minkä tahana säännölliseen lausekkeeseen perustuvan tarkistuksen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Input validation Syötteen tarkistus Details

Input validation

Syötteen tarkistus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Default attribute values for this question type will be cleared Tämän kysymystyypin määreiden asetukset tyhjennetään Details

Default attribute values for this question type will be cleared

Tämän kysymystyypin määreiden asetukset tyhjennetään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Clear default values Tyhjennä oletusarvot Details

Clear default values

Tyhjennä oletusarvot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
All attribute values for this question type will be saved as default Kaikki määritteet tallennetaan tämän kysymystyypin oletuksiksi Details

All attribute values for this question type will be saved as default

Kaikki määritteet tallennetaan tämän kysymystyypin oletuksiksi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Save as default values Tallenna oletusarvoiksi Details

Save as default values

Tallenna oletusarvoiksi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Store the answers to this question encrypted Tallenna tämän kysymyksen vastaukset salattuna Details

Store the answers to this question encrypted

Tallenna tämän kysymyksen vastaukset salattuna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Tekee tästä kysymyksestä pakollisen. "Pehmeä"-valinta antaa mahdollisuuden ohittaa kysymys ilman vastausta. Details

Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer.

Tekee tästä kysymyksestä pakollisen. "Pehmeä"-valinta antaa mahdollisuuden ohittaa kysymys ilman vastausta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Activate the "other" option for your question Ota käyttöön "muu"-valinta kysymykseesi Details

Activate the "other" option for your question

Ota käyttöön "muu"-valinta kysymykseesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Soft Pehmeä Details

Soft

Pehmeä
You have to log in to edit this translation.
The question code is mandatory. Kysymyskoodi on pakollinen. Details

The question code is mandatory.

Kysymyskoodi on pakollinen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall plugin Poista lisäosa Details

Uninstall plugin

Poista lisäosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 78 79 80 81 82 358

Export as