LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,370) • Translated (5,370) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 70 71 72 73 74 … 358
Prio Original string Translation —
User Theme Käyttäjän teema Details

User Theme

Käyttäjän teema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Core Theme Valmisteema Details

Core Theme

Valmisteema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Path Polku Details

Path

Polku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Rikkinäiset kysymysteemat Details

Broken question themes

Rikkinäiset kysymysteemat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Käytettävissä olevat kysymysteemat: Details

Available question themes:

Käytettävissä olevat kysymysteemat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
inherited value: peritty arvo: Details

inherited value:

peritty arvo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Haluatko varmasti poistaa valitun teeman? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Haluatko varmasti poistaa valitun teeman?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Poista teemoja Details

Uninstall themes

Poista teemoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected quotas? Haluatko varmasti poistaa valitut kiintiöt? Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Haluatko varmasti poistaa valitut kiintiöt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Selected theme(s)... Valitut teemat... Details

Selected theme(s)...

Valitut teemat...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Select theme ZIP file: Valitse teeman ZIP-tiedosto: Details

Select theme ZIP file:

Valitse teeman ZIP-tiedosto:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Kaikki muutokset kyselyryhmän asetuksissa vaikuttavat välittömästi kaikkiin periytyvää arvoa käyttäviin asetuksiin ryhmän kyselyissä. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Kaikki muutokset kyselyryhmän asetuksissa vaikuttavat välittömästi kaikkiin periytyvää arvoa käyttäviin asetuksiin ryhmän kyselyissä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings for group: Kyselyn asetukset tässä ryhmässä: Details

Survey settings for group:

Kyselyn asetukset tässä ryhmässä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You can not import questions because the survey is currently active. Et voi tuoda kysymyksiä aktiiviseen kyselyyn. Details

You can not import questions because the survey is currently active.

Et voi tuoda kysymyksiä aktiiviseen kyselyyn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Condition designer Ehtojen suunnittelu Details

Condition designer

Ehtojen suunnittelu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 358

Export as