LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,817) • Untranslated (67) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 388
Prio Original string Translation —
Error title Virheen otsikko Details

Error title

Virheen otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-13 07:09:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Delete parameter Poista parametri Details

Delete parameter

Poista parametri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:48:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Edit parameter Muokkaa parametriä Details

Edit parameter

Muokkaa parametriä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:48:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all response files Poista kaikki vastauksen tiedostot Details

Delete all response files

Poista kaikki vastauksen tiedostot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 19:11:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Download all response files Lataa kaikki vastaustiedostot Details

Download all response files

Lataa kaikki vastaustiedostot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 07:16:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Validation Validointi Details

Validation

Validointi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 07:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to activate this plugin? Haluatko varmasti ottaa käyttöön tämän lisäosan? Details

Are you sure you want to activate this plugin?

Haluatko varmasti ottaa käyttöön tämän lisäosan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-14 04:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user role '%s'? Haluatko varmasti poistaa poistaa käyttäjäroolin '%s'? Details

Are you sure you want to delete user role '%s'?

Haluatko varmasti poistaa poistaa käyttäjäroolin '%s'?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-15 03:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label sets Poista nimilappusarjat Details

Delete label sets

Poista nimilappusarjat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:50:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey group Aseta kyselyryhmä Details

Set survey group

Aseta kyselyryhmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Select date Valitse päivämäärä Details

Select date

Valitse päivämäärä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:50:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Register 2FA Method Rekisteröi 2FA-menetelmä Details

Register 2FA Method

Rekisteröi 2FA-menetelmä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-19 06:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Available items Käytettävissä olevat kohteet Details

Available items

Käytettävissä olevat kohteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-13 04:11:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes. Teemat-toiminnossa voit muokata kysely-, ylläpito- tai kysymysteemoja. Details

The themes functionality allows you to edit survey-, admin- or question themes.

Teemat-toiminnossa voit muokata kysely-, ylläpito- tai kysymysteemoja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-21 06:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
The user management allows you to add additional users to your survey administration. Käyttäjähallinnassa voit lisätä uusia käyttäjiä ylläpitäjiksi. Details

The user management allows you to add additional users to your survey administration.

Käyttäjähallinnassa voit lisätä uusia käyttäjiä ylläpitäjiksi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-21 06:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 388

Export as