LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (5,394) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (122) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 360
Prio Original string Translation —
Release Candidate Julkaisuehdokas Details

Release Candidate

Julkaisuehdokas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Beta Beta Details

Beta

Beta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Alpha Alfa Details

Alpha

Alfa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum stability for update notifications: Päivitysilmoitusten minimivakaus: Details

Minimum stability for update notifications:

Päivitysilmoitusten minimivakaus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Hide code Piilota koodi Details

Hide code

Piilota koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Show code Näytä koodi Details

Show code

Näytä koodi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Proudly powered by LimeSurvey Voimanlähteen LimeSurvey Details

Proudly powered by LimeSurvey

Voimanlähteen LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 06:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Logo LimeSurvey-logo Details

LimeSurvey Logo

LimeSurvey-logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
There are 2 questions in this survey, Tässä kyselyssä on 2 kysymystä. Details

There are 2 questions in this survey,

Tässä kyselyssä on 2 kysymystä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 05:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
This question cannot be properly displayed. Tätä kysymystä ei voi näyttää oikein. Details

This question cannot be properly displayed.

Tätä kysymystä ei voi näyttää oikein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-14 05:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question! Sinun pitää lisätä vastausvaihtoehtoja tähän kysymykseen! Details

You need to add answer options to this question!

Sinun pitää lisätä vastausvaihtoehtoja tähän kysymykseen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-01 06:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
You can find more details %shere%s Löydä tarkempia tietoja %stäällä%s Details

You can find more details %shere%s

Löydä tarkempia tietoja %stäällä%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:40:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Some examples: Joitakin esimerkkejä: Details

Some examples:

Joitakin esimerkkejä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Azure Portal Azure etusivu Details

Azure Portal

Azure etusivu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-14 10:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Missing an access code Pääsykoodi puuttuu Details

Missing an access code

Pääsykoodi puuttuu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-25 08:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 360

Export as