LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,726) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (10) • Warnings (0)
1 … 340 341 342 343 344 … 382
Prio Original string Translation —
Header for second scale Toisen asteikon otsikko Details

Header for second scale

Toisen asteikon otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Anna otsikkoteksti toiselle asteikolle Details

Enter a header text for the second scale

Anna otsikkoteksti toiselle asteikolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Ensimmäisen asteikon otsikko Details

Header for first scale

Ensimmäisen asteikon otsikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Anna otsikkoteksti ensimmäiselle asteikolle Details

Enter a header text for the first scale

Anna otsikkoteksti ensimmäiselle asteikolle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Pudotusvalikon erotin Details

Dropdown separator

Pudotusvalikon erotin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Pudotusvalikon etu-/jälkiliite Details

Dropdown prefix/suffix

Pudotusvalikon etu-/jälkiliite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Etuliite|Takaliite pudotusvalikkolistoihin Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Etuliite|Takaliite pudotusvalikkolistoihin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Näytä pudotusvalikot Details

Display dropdown boxes

Näytä pudotusvalikot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Käytä saavutettavia pudotusvalikoita kalenteriponnahdusikkunan sijaan Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Käytä saavutettavia pudotusvalikoita kalenteriponnahdusikkunan sijaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-12 15:15:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Näytä rivit Details

Display rows

Näytä rivit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Kuinka monta riviä näytetään Details

How many rows to display

Kuinka monta riviä näytetään
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Näytä sarakkeet Details

Display columns

Näytä sarakkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Vastausvaihtoehdot jaetaan tässä määritellyn määrän sarakkeita kesken Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Vastausvaihtoehdot jaetaan tässä määritellyn määrän sarakkeita kesken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Kategoriaerotin Details

Category separator

Kategoriaerotin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value Arviointi arvo Details

Assessment value

Arviointi arvo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
morbid
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 340 341 342 343 344 … 382

Export as