LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,400) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 319 320 321 322 323 360
Prio Original string Translation
Display columns Näytä sarakkeet Details

Display columns

Näytä sarakkeet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Vastausvaihtoehdot jaetaan tässä määritellyn määrän sarakkeita kesken Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Vastausvaihtoehdot jaetaan tässä määritellyn määrän sarakkeita kesken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator Kategoriaerotin Details

Category separator

Kategoriaerotin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value Arviointi arvo Details

Assessment value

Arviointi arvo
You have to log in to edit this translation.
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Jos yksi alikysymyksistä on merkitty, silloin jokaista merkittyä alikysymystä vastaan tämä arvo lisätään arviointina. Details

If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.

Jos yksi alikysymyksistä on merkitty, silloin jokaista merkittyä alikysymystä vastaan tämä arvo lisätään arviointina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter exclusion Taulukon suodatus - poissulkeminen Details

Array filter exclusion

Taulukon suodatus - poissulkeminen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Lisää monivalintakysymysten koodit (erottele puolipisteellä) poistaaksesi vastaavat vastausvaihtoehdot tästä kysymyksestä. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Lisää monivalintakysymysten koodit (erottele puolipisteellä) poistaaksesi vastaavat vastausvaihtoehdot tästä kysymyksestä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter Taulukon suodatin Details

Array filter

Taulukon suodatin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Lisää monivalintakysymysten koodit (erottele puolipisteellä) näyttääksesi vain vastaavat vastausvaihtoehdot tässä kysymyksessä. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Lisää monivalintakysymysten koodit (erottele puolipisteellä) näyttääksesi vain vastaavat vastausvaihtoehdot tässä kysymyksessä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically Järjestä vastaukset aakkosjärjestykseen Details

Sort answers alphabetically

Järjestä vastaukset aakkosjärjestykseen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort the answer options alphabetically Järjestä vastausvaihtoehdot aakkosjärjestykseen Details

Sort the answer options alphabetically

Järjestä vastausvaihtoehdot aakkosjärjestykseen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Display Näytä Details

Display

Näytä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question time Kysymyksen aika Details

Question time

Kysymyksen aika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Group time Ryhmän aika Details

Group time

Ryhmän aika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Other comment Muu kommentti Details

Other comment

Muu kommentti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shrike
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 319 320 321 322 323 360

Export as