| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save city | Tallenna kaupunki | Details | |
| Store the city? | Tallennetaanko kaupunki? | Details | |
| Location | Sijainti | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | Valitse automaatisesti poissulkeva vaihtoehto, mikäli kaikki muut on valittu | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked Valitse automaatisesti poissulkeva vaihtoehto, mikäli kaikki muut on valittu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | Jos osallistuja valitsee kaikki vaihtoehdot, poista kaikki valinnat ja valitse valintajoukko "Eksklusiivinen valinta" -asetus | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Jos osallistuja valitsee kaikki vaihtoehdot, poista kaikki valinnat ja valitse valintajoukko "Eksklusiivinen valinta" -asetus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | Pois sulkeva ehto | Details | |
| Logic | Logiikka | Details | |
| Subquestion validation tip | Alikysymyksen validoinnin vinkki | Details | |
|
Subquestion validation tip Alikysymyksen validoinnin vinkki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | Tämä vinkki näytetään osallistujalle kuvaamaan alikysymyksen validointiyhtälöä. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Tämä vinkki näytetään osallistujalle kuvaamaan alikysymyksen validointiyhtälöä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | Alikysymyksen validoinnin kaava | Details | |
|
Subquestion validation equation Alikysymyksen validoinnin kaava
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Aseta totuusarvoyhtälö jokaisen alikysymyksen validoimiseksi. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Aseta totuusarvoyhtälö jokaisen alikysymyksen validoimiseksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation tip | Kysymyksen tarkastusvihje | Details | |
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Tämä vihjeteksti kuvaa kysymyksen vahvistusyhtälöä ja se näytetään osallistujalle. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Tämä vihjeteksti kuvaa kysymyksen vahvistusyhtälöä ja se näytetään osallistujalle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | Kysymyksen vahvistusyhtälö | Details | |
|
Question validation equation Kysymyksen vahvistusyhtälö
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Syötä boolean-yhtälö koko kysymyksen vahvistamiseksi. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Syötä boolean-yhtälö koko kysymyksen vahvistamiseksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as