LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,797) • Untranslated (87) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 313 314 315 316 317 … 387
Prio Original string Translation —
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Nimi on jo käytössä tässä kyselyssä. Valitse toinen ja tallenna nimi. Details

This name has already been used for this survey. You must use a unique save name.

Nimi on jo käytössä tässä kyselyssä. Valitse toinen ja tallenna nimi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Moving user templates to new location at %s... Siirretään käyttäjämallit uuteen sijaintiin %s... Details

Moving user templates to new location at %s...

Siirretään käyttäjämallit uuteen sijaintiin %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jeskiv
References:
Priority:
normal
More links:
Root URL: KantaURL: Details

Root URL:

KantaURL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Site name Sivuston nimi Details

Site name

Sivuston nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tigger
References:
Priority:
normal
More links:
Table prefix Taulujen etuliite Details

Table prefix

Taulujen etuliite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Database name Tietokannan nimi Details

Database name

Tietokannan nimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type Tietokannan tyyppi Details

Database type

Tietokannan tyyppi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: Varmista seuraavat tiedot ennen kuin jatkat tietokannan päivittämistä: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

Varmista seuraavat tiedot ennen kuin jatkat tietokannan päivittämistä:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade Tietokannan päivitys Details

Database upgrade

Tietokannan päivitys
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu Takaisin päävalikkoon Details

Back to main menu

Takaisin päävalikkoon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s Tietokanta on päivitetty versioon %s Details

Database has been successfully upgraded to version %s

Tietokanta on päivitetty versioon %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) Pilkku (,) Details

Comma (,)

Pilkku (,)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) Piste (.) Details

Dot (.)

Piste (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese vietnam Details

Vietnamese

vietnam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:14:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu urdu Details

Urdu

urdu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-30 18:42:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 313 314 315 316 317 … 387

Export as