LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (5,768) • Untranslated (115) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 385
Prio Original string Translation —
Export statistics Vie tilastot Details

Export statistics

Vie tilastot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:14:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Export response Vie vastaus Details

Export response

Vie vastaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:14:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Edit text Muokkaa tekstiä Details

Edit text

Muokkaa tekstiä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Drop icon here Tiputa kuvake tähän Details

Drop icon here

Tiputa kuvake tähän
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:21:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Download file Lataa tiedosto Details

Download file

Lataa tiedosto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:15:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Do you have a minute? Onko sinulla hetki aikaa? Details

Do you have a minute?

Onko sinulla hetki aikaa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:21:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time Format Päivämäärän/ajan muotoilu Details

Date/Time Format

Päivämäärän/ajan muotoilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Customize preview Muokkaa esikatselua Details

Customize preview

Muokkaa esikatselua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Array yes, no, and uncertain Taulukko kyllä/ei/epävarma Details

Array yes, no, and uncertain

Taulukko kyllä/ei/epävarma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:22:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Array ten points Taulukko kymmenen pistettä Details

Array ten points

Taulukko kymmenen pistettä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Array increase, same, and decrease Taulukko enemmän/sama/vähemmän Details

Array increase, same, and decrease

Taulukko enemmän/sama/vähemmän
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Array five points Taulukko viisi pistettä Details

Array five points

Taulukko viisi pistettä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-10 08:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with the link to this survey can access. Jokainen jolla on linkki pääsee kyselyyn. Details

Anyone with the link to this survey can access.

Jokainen jolla on linkki pääsee kyselyyn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:16:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with link Jokainen jolla on linkki Details

Anyone with link

Jokainen jolla on linkki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Answer already exists Vastaus on jo olemassa Details

Answer already exists

Vastaus on jo olemassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-28 07:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jmantysalo
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 … 385

Export as