| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Filter | Suodin | Details | |
| Select columns | Valitse sarakkeet | Details | |
| LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | LDAP kyselyt on määritelty pääkäyttäjän toimesta konfiguraatiotiedostossa /application/config/ldap.php . | Details | |
|
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP kyselyt on määritelty pääkäyttäjän toimesta konfiguraatiotiedostossa /application/config/ldap.php .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid survey ID | Virheellinen kyselyn ID | Details | |
| Tab-separated-values format (*.txt) | Sarkain erotellut arvot-muodossa (*.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) Sarkain erotellut arvot-muodossa (*.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s minuuttia ja %s sekuntia. | Details | |
| (Sub-)question width | (Ali-)kysymyksen leveys | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Aseta (ali-)kysymyksen palstanleveyden prosenttiosuus (1-100) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Aseta (ali-)kysymyksen palstanleveyden prosenttiosuus (1-100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | Imap PHP-kirjastoa ei ole asennettu. Ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. Imap PHP-kirjastoa ei ole asennettu. Ota yhteyttä järjestelmän pääkäyttäjään.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | saksa (epävirallinen) | Details | |
| Dutch (informal) | hollanti (epävirallinen) | Details | |
| Czech (informal) | tšekki (epävirallinen) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | Tuonti epäonnistui. Määrittelit väärän tiedostotyypin '%s'. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Tuonti epäonnistui. Määrittelit väärän tiedostotyypin '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save your unfinished survey | Tallenna keskeneräinen kyselysi | Details | |
|
Save your unfinished survey Tallenna keskeneräinen kyselysi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your assessment | Arvio vastauksistasi | Details | |
Export as