| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no participants to be exported. | Ei ole vietäviä osallistujia. | Details | |
|
There are no participants to be exported. Ei ole vietäviä osallistujia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. | Alkaen versiost a2.05, muuttujan nimet voivat sisältää ainoastaan kirjaimia ja numeroita; ja ne eivät voi alkaa numerolla. Tämä muuttujan nimi on vanhentunut. | Details | |
|
Starting in 2.05, variable names should only contain letters and numbers; and may not start with a number. This variable name is deprecated. Alkaen versiost a2.05, muuttujan nimet voivat sisältää ainoastaan kirjaimia ja numeroita; ja ne eivät voi alkaa numerolla. Tämä muuttujan nimi on vanhentunut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Fonttitiedostoa %s ei löytynyt hakemistosta <limesurvey root folder>/fonts. Ole hyvä, ja katso tekstitiedosto kielellesi fonttikansiossa luodaksesi kaaviot. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Fonttitiedostoa %s ei löytynyt hakemistosta <limesurvey root folder>/fonts. Ole hyvä, ja katso tekstitiedosto kielellesi fonttikansiossa luodaksesi kaaviot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Vie osallistujat CSV-tiedostoon | Details | |
|
Export participants to CSV Vie osallistujat CSV-tiedostoon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database creation | Tietokannan luominen | Details | |
| Zulu | zulu | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s vastauksia ei voitu lisätä tai päivittää. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s vastauksia ei voitu lisätä tai päivittää.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s vastauksia päivitettiin. | Details | |
| %s responses were inserted. | %s vastauksia lisättiin. | Details | |
| No response lines in your file. | Ei vastausrivejä tiedostossasi. | Details | |
|
No response lines in your file. Ei vastausrivejä tiedostossasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | %s vastausrivejä tiedostossasi. | Details | |
|
%s response lines in your file. %s vastausrivejä tiedostossasi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Tuonti epäonnistui: vastauksia ei voitu taulukoida. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Tuonti epäonnistui: vastauksia ei voitu taulukoida.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Tuonti epäonnistui: Pakotettua tuontia yritettiin, mutta syöttötiedosto ei sisältänyt riittävästi sarakkeita kyselyn täyttämiseksi. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Tuonti epäonnistui: Pakotettua tuontia yritettiin, mutta syöttötiedosto ei sisältänyt riittävästi sarakkeita kyselyn täyttämiseksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Tiedosto näyttää tyhjältä tai sillä on vain yksi rivi | Details | |
|
File seems empty or has only one line Tiedosto näyttää tyhjältä tai sillä on vain yksi rivi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | Alikysymyksen poistaminen epäonnistui | Details | |
|
Could not delete subquestion Alikysymyksen poistaminen epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as