| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey response | Kyselyn vastausprosentti | Details | |
| CPDB mapping | CPDB kartoitus | Details | |
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Kaksoiskappaleet havaitaan etunimen, sukunimen ja sähköpostiosoitteen yhdistelmän perusteella. | Details | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Kaksoiskappaleet havaitaan etunimen, sukunimen ja sähköpostiosoitteen yhdistelmän perusteella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Kaksoiskappaleet voidaan havaita käyttämällä participant_id kenttää tässä CSV-tiedostossa. | Details | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Kaksoiskappaleet voidaan havaita käyttämällä participant_id kenttää tässä CSV-tiedostossa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (none) | (Ei mitään) | Details | |
| Answer must be between %s and %s | Vastauksen tulee olla välillä %s-%s | Details | |
|
Answer must be between %s and %s Vastauksen tulee olla välillä %s-%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Vastauksen tulee olla %s | Details | |
| Answer must be less or equal to %s | Vastauksen tulee olla pienempi tai yhtä suuri kuin %s | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Vastauksen tulee olla pienempi tai yhtä suuri kuin %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be greater or equal to %s | Vastauksen tulee olla suurempi tai yhtä suuri kuin %s | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Vastauksen tulee olla suurempi tai yhtä suuri kuin %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title of subquestion %s was updated to %s. | Alikysymyksen otsikko %s päivitettiin muotoon %s. | Details | |
|
Title of subquestion %s was updated to %s. Alikysymyksen otsikko %s päivitettiin muotoon %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unlimited | Rajoittamaton | Details | |
| You did not answer to the security question. | Et vastannut turvallisuuskysymykseen. | Details | |
|
You did not answer to the security question. Et vastannut turvallisuuskysymykseen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick-add subquestion or answer items | Pikalisää alikysymys tai vastausvaihtoehto | Details | |
|
Quick-add subquestion or answer items Pikalisää alikysymys tai vastausvaihtoehto
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Täytä korkeintaan %s vastauksia | Details | |
|
Please fill in %s answers Täytä korkeintaan %s vastauksia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most one answer | Täytä korkeintaan yksi vastaus | Details | |
|
Please fill in at most one answer Täytä korkeintaan yksi vastaus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as