Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Download	Lataa	Details
Download Lataa Lataa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use ComfortUpdate	Käytä ComfortUpdate:a	Details
Use ComfortUpdate Käytä ComfortUpdate:a Käytä ComfortUpdate:a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following LimeSurvey updates are available:	Seuraavat LimeSurvey päivitykset ovat saatavilla:	Details
The following LimeSurvey updates are available: Seuraavat LimeSurvey päivitykset ovat saatavilla: Seuraavat LimeSurvey päivitykset ovat saatavilla: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set name	Nimilappusarjan nimi	Details
Label set name Nimilappusarjan nimi Nimilappusarjan nimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:47 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replace label set?	Korvaa nimilappusarja	Details
Replace label set? Korvaa nimilappusarja Korvaa nimilappusarja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:47 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Occitan	Oksitaani	Details
Occitan Oksitaani Oksitaani You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:50 Date added (local): Calculating... Translated by: morbid References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.	Saatu data näyttää epätäydelliseltä. Tämä johtuu yleensä palvelimen rajoituksista (PHP-asetus max_input_vars). Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään.	Details
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Saatu data näyttää epätäydelliseltä. Tämä johtuu yleensä palvelimen rajoituksista (PHP-asetus max_input_vars). Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään. Saatu data näyttää epätäydelliseltä. Tämä johtuu yleensä palvelimen rajoituksista (PHP-asetus max_input_vars). Ota yhteyttä palvelimen ylläpitäjään. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-06-01 04:02:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:473 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina) (Informal)	espanja (argentiina) (epävirallinen)	Details
Spanish (Argentina) (Informal) espanja (argentiina) (epävirallinen) espanja (argentiina) (epävirallinen) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:896 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spanish (Argentina)	espanja (argentiina)	Details
Spanish (Argentina) espanja (argentiina) espanja (argentiina) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode	Teksti, joka näytetään jokaisella alikysymysrivillä molempien skaalojen välissä pudotusvalikkomoodissa	Details
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Teksti, joka näytetään jokaisella alikysymysrivillä molempien skaalojen välissä pudotusvalikkomoodissa Teksti, joka näytetään jokaisella alikysymysrivillä molempien skaalojen välissä pudotusvalikkomoodissa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jmantysalo References: application/helpers/questionHelper.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a .csv file.	Tämä ei ole .csv-tiedosto.	Details
This is not a .csv file. Tämä ei ole .csv-tiedosto. Tämä ei ole .csv-tiedosto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:812 application/models/UserParser.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.	Logaritmin kantaluku, jos annettu, tai luonnollinen logaritmi.	Details
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Logaritmin kantaluku, jos annettu, tai luonnollinen logaritmi. Logaritmin kantaluku, jos annettu, tai luonnollinen logaritmi. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:04 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)	Yhidstä merkkijonot, palauta yhdistetty merkkijono. Tämä funktio on alias funktiolle implode("",argN)	Details
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Yhidstä merkkijonot, palauta yhdistetty merkkijono. Tämä funktio on alias funktiolle implode("",argN) Yhidstä merkkijonot, palauta yhdistetty merkkijono. Tämä funktio on alias funktiolle implode("",argN) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:02 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at question	kysymyksessä	Details
at question kysymyksessä kysymyksessä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	RANK	SIJOITUS	Details
RANK SIJOITUS SIJOITUS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:44 Date added (local): Calculating... Translated by: tigger References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download

Lataa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:14:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: tigger

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use ComfortUpdate

Käytä ComfortUpdate:a

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:14:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: tigger

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:108

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The following LimeSurvey updates are available:

Seuraavat LimeSurvey päivitykset ovat saatavilla:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:14:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: tigger

References: application/views/admin/update/check_updates/update_buttons/_updatesavailable.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Label set name

Nimilappusarjan nimi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:14:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: tigger

References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Replace label set?

Korvaa nimilappusarja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:14:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: tigger

References: tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:212

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Occitan

Oksitaani

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 09:14:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: morbid

References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:709

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.