| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please select one answer | Valitse vastaus | Details | |
| This question has missing answer options. | Tästä kysymyksestä puuttuu vastausvaihtoehtoja. | Details | |
|
This question has missing answer options. Tästä kysymyksestä puuttuu vastausvaihtoehtoja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: | Varoitus: | Details | |
| Code/text separator: | Koodi-/tekstierotin: | Details | |
| Number of characters: | Merkkejä: | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | '%s' ei voi käyttää, jos vaihtoehto 'Muu' on aktivoitu tälle kysymykselle. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. '%s' ei voi käyttää, jos vaihtoehto 'Muu' on aktivoitu tälle kysymykselle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | Lopullinen yhtälö asetetttavaksi tietokannassa, oletuksena kysymyksen teksti. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text. Lopullinen yhtälö asetetttavaksi tietokannassa, oletuksena kysymyksen teksti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | Verkkopalvelintunnistautuminen ei ole käytettävissä tällä käyttäjällä | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user Verkkopalvelintunnistautuminen ei ole käytettävissä tällä käyttäjällä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | Vain CSV-tiedostot ovat sallittuja. | Details | |
|
Only CSV files are allowed. Vain CSV-tiedostot ovat sallittuja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no files for this response. | Pahoittelut, tälle vastaukselle ei ole tiedostoja. | Details | |
|
Sorry, there are no files for this response. Pahoittelut, tälle vastaukselle ei ole tiedostoja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Olet korvaamassa olemassaolevan nimilappusarjan nykyisillä vastausvaihtoehdoilla. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Olet korvaamassa olemassaolevan nimilappusarjan nykyisillä vastausvaihtoehdoilla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | Olemassaolevassa nimilappusarjassa on muita/lisää kieliä. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Olemassaolevassa nimilappusarjassa on muita/lisää kieliä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Olemassaolevassa nimilappusarjassa on arviointiarvoja nimitettynä. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Olemassaolevassa nimilappusarjassa on arviointiarvoja nimitettynä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | Tätä sähköpostiosoitetta ei voida käyttää, koska se jättäytyi pois kyselystä. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey. Tätä sähköpostiosoitetta ei voida käyttää, koska se jättäytyi pois kyselystä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. | Syöttämäsi sähköpostiosoite on jo rekisteröity ja kysely on valmis. | Details | |
|
The email address you have entered is already registered and the survey has been completed. Syöttämäsi sähköpostiosoite on jo rekisteröity ja kysely on valmis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as