Translations < Finnish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

← 1 … 206 207 208 209 210 … 387 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enable assessment mode:	Ota arviointitila käyttöön:	Details
Enable assessment mode: Ota arviointitila käyttöön: Ota arviointitila käyttöön: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save timings:	Tallenna ajoitukset:	Details
Save timings: Tallenna ajoitukset: Tallenna ajoitukset: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save referrer URL:	Tallenna viittaava URL:	Details
Save referrer URL: Tallenna viittaava URL: Tallenna viittaava URL: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save IP address:	Tallenna IP-osoite:	Details
Save IP address: Tallenna IP-osoite: Tallenna IP-osoite: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:57 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date stamp:	Päivämäärämerkintä:	Details
Date stamp: Päivämäärämerkintä: Päivämäärämerkintä: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey owner:	Kyselyn omistaja:	Details
Survey owner: Kyselyn omistaja: Kyselyn omistaja: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom handle Unicode code	Mukautettu Unicode-koodin käsittely	Details
Custom handle Unicode code Mukautettu Unicode-koodin käsittely Mukautettu Unicode-koodin käsittely You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:15:03 Date added (local): Calculating... Translated by: jeskiv References: application/helpers/questionHelper.php:1036 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Circle	Ympyrä	Details
Circle Ympyrä Ympyrä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accepts Font Awesome Unicode characters.	Hyväksy Font Awesomen Unicode -merkit.	Details
Accepts Font Awesome Unicode characters. Hyväksy Font Awesomen Unicode -merkit. Hyväksy Font Awesomen Unicode -merkit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1035 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Handle shape	Painikkeen muoto	Details
Handle shape Painikkeen muoto Painikkeen muoto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1026 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font.	Aseta painikkeen muoto. 'Muokattu' määritellään CSS:ssä käyttämällä Font Awesome -fonttia.	Details
Set the handle shape. 'Custom' is defined in CSS using the Font Awesome font. Aseta painikkeen muoto. 'Muokattu' määritellään CSS:ssä käyttämällä Font Awesome -fonttia. Aseta painikkeen muoto. 'Muokattu' määritellään CSS:ssä käyttämällä Font Awesome -fonttia. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1025 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Muokattu	Details
Custom Muokattu Muokattu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:411 application/helpers/questionHelper.php:1022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Triangle	Kolmio	Details
Triangle Kolmio Kolmio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Square	Neliö	Details
Square Neliö Neliö You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1020 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Orientation	Suunta	Details
Orientation Suunta Suunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:14:52 Date added (local): Calculating... References: application/helpers/questionHelper.php:1010 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 206 207 208 209 210 … 387 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta